Traduzione del testo della canzone Throne of Thorns - Elyne

Throne of Thorns (originale)

I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
The will inside my head
Reminds me I’m not dead
And that is what we have
Who’ll be the failed one when
We will be near the end
I’m clear like water baby
I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
You can try to hit me a thousand times
But I’ll stand here for you
Just to wait for my revenge
Game over baby!
And this will be the punishment
For all the people like you!
I’ll be there for sure
Just to watch you fall
And you’ll be dead and gone
And you can run a thousand miles away
But I will stand right there
And you can feel the warmth of my breath behind your neck
I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
You can try to hit me a thousand times
But I’ll stand here for you
Just to wait for my revenge
Go!
I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
You can try to hit me a thousand times
But I’ll stand here for you
Just to wait for my revenge
Game over baby!

Throne of Thorns (traduzione)

Volerò nella tempesta
Per raggiungere il mio posto un trono di spine
La volontà dentro la mia testa
Mi ricorda che non sono morto
Ed è quello che abbiamo
Chi sarà il fallito quando
Saremo vicini alla fine
Sono limpido come l'acqua piccola
Volerò nella tempesta
Per raggiungere il mio posto un trono di spine
Puoi provare a colpirmi mille volte
Ma starò qui per te
Solo per aspettare la mia vendetta
Gioco finito tesoro!
E questa sarà la punizione
Per tutte le persone come te!
Ci sarò di sicuro
Solo per guardarti cadere
E sarai morto e scomparso
E puoi correre a migliaia di miglia di distanza
Ma starò proprio lì
E puoi sentire il calore del mio respiro dietro il tuo collo
Volerò nella tempesta
Per raggiungere il mio posto un trono di spine
Puoi provare a colpirmi mille volte
Ma starò qui per te
Solo per aspettare la mia vendetta
Andare!
Volerò nella tempesta
Per raggiungere il mio posto un trono di spine
Puoi provare a colpirmi mille volte
Ma starò qui per te
Solo per aspettare la mia vendetta
Gioco finito tesoro!