Traduzione del testo della canzone Abandonment Star - Emanuel

Abandonment Star (originale)

Is this what you wanted
For me to fall apart, to see me self destruct
(This is what you got)
Well I’ve got a secret, whoever drives you home
Tell them to watch their backs
(Ready or not)
Abandonment star
Burning out in regret
Where everyone can see
When I pray for an end
To celebrate the rust on
All your weak machines.
Hey oil spill eyes, I’ll be the drainpipe that sucks out your insides
(Pouring it out)
Here I am with my tongue in your mouth and you choke
And you choke
But you can’t spit me out
(Ready or not)
Abandonment star
Burning out in regret
Where everyone can see
When I pray for an end
To celebrate the rust on
All your weak machines.
That circle, overhead, and tear into my skin

Abandonment Star (traduzione)

Questo è quello che volevi
Per me cadere a pezzi, vedermi autodistruggersi
(Questo è quello che hai)
Beh, ho un segreto, chiunque ti accompagni a casa
Digli di guardarsi le spalle
(Pronti o meno)
Stella dell'abbandono
Bruciando per rimpianti
Dove tutti possono vedere
Quando prego per la fine
Per celebrare la ruggine
Tutte le tue macchine deboli.
Ehi occhi di fuoriuscita di olio, sarò il tubo di scarico che ti risucchia le viscere
(Versandolo fuori)
Eccomi con la mia lingua in bocca e tu soffochi
E tu soffochi
Ma non puoi sputami fuori
(Pronti o meno)
Stella dell'abbandono
Bruciando per rimpianti
Dove tutti possono vedere
Quando prego per la fine
Per celebrare la ruggine
Tutte le tue macchine deboli.
Quel cerchio, sopra la testa, e la lacerazione nella mia pelle