Traduzione del testo della canzone Anathamatics - Emanuel

Anathamatics (originale)

You ride in on that high horse
And smile for the camera
With a mouth full of pearls
And those bright lights, dilate your eyes
The hills are alive with you private school girls
And I thank god
That I am the salt of the earth
Hold back your hair
You’ve got this curse on your sleeve
But you wear it so well
When we collide the world caves in. (on us)
Lying awake, waiting for dawn to fill a hole in my head
Cause I get so fucking numb
Watching the static when the airwaves are dead
Thanking god for the end of the earth tonight
Hold back your hair
You’ve got this curse on your sleeve
But you wear it so well
When we collide the world caves in. (on us)
I forgot why I came here in the first place
I forgot why I was ever born in the first place
Hold back your hair
You’ve got this curse on your sleeve
But you wear it so well
When we collide the world caves in. (on us)

Anathamatics (traduzione)

Sali su quel cavallo alto
E sorridi per la fotocamera
Con la bocca piena di perle
E quelle luci brillanti, dilatano i tuoi occhi
Le colline sono vive con voi ragazze delle scuole private
E grazie a Dio
Che io sono il sale della terra
Tieni indietro i capelli
Hai questa maledizione sulla manica
Ma lo indossi così bene
Quando ci scontriamo, il mondo crolla. (su di noi)
Sdraiato sveglio, aspettando l'alba per riempire un buco nella mia testa
Perché divento così fottutamente insensibile
Guardare l'elettricità statica quando le onde radio sono morte
Ringraziando Dio per la fine della terra stasera
Tieni indietro i capelli
Hai questa maledizione sulla manica
Ma lo indossi così bene
Quando ci scontriamo, il mondo crolla. (su di noi)
Ho dimenticato perché sono venuto qui in primo luogo
Ho dimenticato perché sono mai nato in primo luogo
Tieni indietro i capelli
Hai questa maledizione sulla manica
Ma lo indossi così bene
Quando ci scontriamo, il mondo crolla. (su di noi)