Traduzione del testo della canzone Make Tonight - Emanuel

Make Tonight (originale)

She puts her lips to a bottle of cola
I watch the kiss and it turns me on
It makes me feel as though I am helpless, there is nothing else
She grabs my wrists and leads me to streetlights and locks her door behind my
back.
Relax relax and let these taxes of your reflex act
Sway so sway, you know you taste so good
This is the night you are the fire
Come on, Come on, Come on
Sway so sway, and we melt into the floor as one
I grab her hips and pull them closer
I close my eyes and it turns her on
Impress her skin and though it resists, oh i slip inside
I feel her breath it slides down my neck yeah, yeah we sweat to the rhythm that
we make
Make love, hate yourself but baby I’m all yours, yeah
Make tonight stay (we turn around again)
Stay tonight, right here (we turn around again)
Make tonight, stay (we turn around again)
Stay tonight, right here (we turn around again)
We give it all, we all just fade away
We give it all, we all just fade away
We give it all, we all just fade away
We give it all and fade away

Make Tonight (traduzione)

Appoggia le labbra a una bottiglia di cola
Guardo il bacio e mi eccita
Mi fa sentire come se fossi impotente, non c'è nient'altro
Mi afferra i polsi e mi conduce ai lampioni e chiude a chiave la porta dietro la mia
indietro.
Rilassati rilassati e lascia che queste tasse del tuo riflesso agiscano
Ondeggia così ondeggia, sai che hai un sapore così buono
Questa è la notte in cui sei il fuoco
Dai dai dai
Ondeggia così ondeggia e ci fondiamo nel pavimento come uno
Le afferro i fianchi e li avvicino
Chiudo gli occhi e si accende
Impressiona la sua pelle e anche se resiste, oh, ci infilo dentro
Sento il suo respiro che scivola lungo il mio collo sì, sì, sudiamo al ritmo che
facciamo
Fai l'amore, odi te stesso ma piccola sono tutto tuo, sì
Fai in modo che questa notte rimanga (ci giriamo di nuovo)
Resta stanotte, proprio qui (ci giriamo di nuovo)
Fai stanotte, resta (ci giriamo di nuovo)
Resta stanotte, proprio qui (ci giriamo di nuovo)
Diamo tutto, svaniamo tutti
Diamo tutto, svaniamo tutti
Diamo tutto, svaniamo tutti
Diamo tutto e svaniamo