Traduzione del testo della canzone Piano - Frank Walker, Emily Warren

Piano (originale)

And it’s always the smallest things
Just like that tabletop with the coffee rings
Take me back to easy times, used to have no fear
Let me ease your mind, I’ma be right here
Darling, why couldn’t you stay
To play that piano?
Play, play
'Cause I’d give my life for a day
To hear you play that piano, play, play
I know you’re not here, but I swear I can hear that piano
Melodies through the bedroom floor fell silent
I lay awake, but you play no more
Give me back the easy times, you said, «Have no fear
Let me ease your mind, I’ma be right here»
So, darling, why couldn’t you stay
To play that piano?
Play, play
'Cause I’d give my life for a day
To hear you play that piano, play, play
I know you’re not here, but I swear I can hear that piano
I know you’re not here, but I swear I can hear that piano

Piano (traduzione)

E sono sempre le cose più piccole
Proprio come quel tavolo con i cerchi del caffè
Riportami ai tempi facili, in cui non avevo paura
Lasciami alleggerire la tua mente, sarò proprio qui
Tesoro, perché non potevi restare
Per suonare quel piano?
Gioca, gioca
Perché darei la mia vita per un giorno
Per sentirti suonare quel piano, suona, suona
So che non sei qui, ma giuro che posso sentire quel pianoforte
Le melodie attraverso il pavimento della camera da letto tacquero
Io resto sveglio, ma tu non giochi più
Ridammi i tempi facili, hai detto: «Non aver paura
Lasciami alleggerire la tua mente, sarò proprio qui»
Allora, tesoro, perché non potevi restare
Per suonare quel piano?
Gioca, gioca
Perché darei la mia vita per un giorno
Per sentirti suonare quel piano, suona, suona
So che non sei qui, ma giuro che posso sentire quel pianoforte
So che non sei qui, ma giuro che posso sentire quel pianoforte