Traduzione del testo della canzone Beautiful Things - Emm Gryner

Beautiful Things (originale)

You walked into the room
And assumed the whole world spins for you
Like all of the stars in your yard
I’m just singin' for a getaway car
And all the headline news
Just gives me the blues
And so do you
I came here out of love
But it ain’t enough
You’re going on and on and on
You say, «Times they’ve changed
Every thing’s so messed up and strange»
You say, «Times they’ve changed»
I said, «Yes I know but some beautiful things remain»
So come down to the show tonight
Stand in the back I’ll make you feel alright
Come on be strong the 70's are dead and gone
You say, «Times they’ve changed
Every thing’s so messed up and strange»
You say, «Times they’ve changed
What do you do in this day and age»
You say, «Times they’ve changed»
I said, «Yes I know but some beautiful things remain»
Like tripping over love in June
Singing just to make it through
I know when I’ve had enough of you
You’re wasting all my time my precious time
I’ll be running at the speed of light
While you work out who’s wrong and right
I came here out of love but it ain’t enough
So I’ll go on and on and on
You say, «Times they’ve changed
Every thing’s so messed up and strange»
You say, «Times they’ve changed
What do you do in this day and age»
You say, «Times they’ve changed
Every thing’s so messed up and strange»
You say, «Times they’ve changed»
I said, «Yes I know but some beautiful things remain»
I know
I said, «Yes I know but some beautiful things remain»

Beautiful Things (traduzione)

Sei entrato nella stanza
E presumo che il mondo intero giri per te
Come tutte le stelle del tuo giardino
Sto solo cantando per un'auto in fuga
E tutte le notizie in prima pagina
Mi dà solo il blues
E anche tu
Sono venuto qui per amore
Ma non è abbastanza
Stai andando avanti e avanti
Dici: «Le volte sono cambiate
Ogni cosa è così incasinata e strana»
Dici: «Le volte sono cambiate»
Dissi: «Sì, lo so, ma restano delle cose belle»
Quindi vieni allo spettacolo stasera
Stai dietro, ti farò sentire bene
Dai sii forte, gli anni '70 sono morti e scomparsi
Dici: «Le volte sono cambiate
Ogni cosa è così incasinata e strana»
Dici: «Le volte sono cambiate
Cosa fai in questo giorno ed età»
Dici: «Le volte sono cambiate»
Dissi: «Sì, lo so, ma restano delle cose belle»
Come inciampare nell'amore a giugno
Cantare solo per farcela
So quando ne ho avuto abbastanza di te
Stai sprecando tutto il mio tempo il mio tempo prezioso
Correrò alla velocità della luce
Mentre capisci chi ha torto e chi ha ragione
Sono venuto qui per amore ma non è abbastanza
Quindi continuerò e ancora e ancora
Dici: «Le volte sono cambiate
Ogni cosa è così incasinata e strana»
Dici: «Le volte sono cambiate
Cosa fai in questo giorno ed età»
Dici: «Le volte sono cambiate
Ogni cosa è così incasinata e strana»
Dici: «Le volte sono cambiate»
Dissi: «Sì, lo so, ma restano delle cose belle»
Lo so
Dissi: «Sì, lo so, ma restano delle cose belle»