Traduzione del testo della canzone Christopher - Emm Gryner

Christopher (originale)

Winter hangs on just like a jilted love
Left to pass time under factory lights
Spinning on free ways for 25 years
A place in the sky where it all disappears
Street lamps flicker with stops and starts
We drag race our devils to fill empty hearts
And headlines and cities and curtains drawn dark
And Christopher floats to the stars
Christopher walks on the dark
Spring comes alive like cigarette flame
I’m singing this song though rock fades away
We’re running for something we can’t quite discern
But we’ll look to the sky and say «that's where you were»
Street lamps flicker with stops and starts
We drag race our devils to fill empty hearts
And headlines and curtains and cities drawan dark
And Christopher floats to the stars
Christopher walks on the dark
We are just driving in cars
But Christopher walks on the dark

Christopher (traduzione)

L'inverno resiste proprio come un amore abbandonato
Lasciato per passare il tempo sotto le luci di fabbrica
Girando su modi gratuiti per 25 anni
Un luogo nel cielo dove tutto scompare
I lampioni lampeggiano con arresti e ripartenze
Trasciniamo i nostri diavoli per riempire i cuori vuoti
E i titoli dei giornali e le città e le tende oscurate
E Christopher fluttua verso le stelle
Christopher cammina nel buio
La primavera prende vita come la fiamma di una sigaretta
Sto cantando questa canzone anche se il rock svanisce
Stiamo correndo per qualcosa che non riusciamo a discernere
Ma guarderemo il cielo e diremo "è lì che eri"
I lampioni lampeggiano con arresti e ripartenze
Trasciniamo i nostri diavoli per riempire i cuori vuoti
E i titoli dei giornali, le tende e le città si fanno buio
E Christopher fluttua verso le stelle
Christopher cammina nel buio
Stiamo solo guidando in auto
Ma Christopher cammina nel buio