Traduzione del testo della canzone Lonestar - Emm Gryner

Lonestar (originale)

All the stars above I named for you
Constellations spun like a see of aquablue (aquablue)
Now where do I find us Without love or kindness
Piecing up these broken scenes
Burning down my teenage dreams
One day you will wonder why you left me like a lonestar
One day you will wonder why you left me like a lonestar
Running after you asking everyone what is true
I’ve had all of this bad news but I believed
That I was done being a lonestar
All the nights I wandered in the haze (all the nights I wandered)
Are back to greet me with a smile again (with a smile)
And now where will I land
Without the comfort of your hand (comfort of your hand)
Angels whisper you’re so wrong
I’ll wait till the regret comes on One day you will wonder why you left me like a lonestar
One day you will wonder why you left me like a lonestar
Running after you asking everyone what is true
I’ve had all of this bad news but I believed
That I was done being a lonestar
Maybe the time has come
To get out into a brighter sun
Though I know you more than anyone
You still stay blind to me you know that
You still say blind to me One day you will wonder why you left me like a lonestar
One day you will wonder why you left me like a lonestar
Running after you asking everyone what is true
I’ve had all of this bad news but I believed
That I was done being a lonestar
Oh…
(Running after you asking everyone what is true)
Asking what is true
(I've had all of this bad news)
But I believed that I was done being…
I was just running after you…
That I was done being a lonestar
That I was done being a lonestar

(traduzione)

Tutte le stelle sopra le ho nominate per te
Le costellazioni ruotavano come un vezzo di aquablue (aquablue)
Ora dove ci trovo senza amore o gentilezza
Ricostruire queste scene spezzate
Bruciando i miei sogni adolescenziali
Un giorno ti chiederai perché mi hai lasciato come una stella solitaria
Un giorno ti chiederai perché mi hai lasciato come una stella solitaria
Inseguendoti chiedendo a tutti cosa è vero
Ho avuto tutte queste brutte notizie ma ci credevo
Che avevo smesso di essere una stella solitaria
Tutte le notti in cui ho vagato nella foschia (tutte le notti in cui ho vagato)
Sono tornato per salutarmi con un sorriso di nuovo (con un sorriso)
E ora dove atterrerò
Senza il comfort della tua mano (il comfort della tua mano)
Gli angeli sussurrano che sei così sbagliato
Aspetterò che arrivi il rimpianto Un giorno ti chiederai perché mi hai lasciato come una stella solitaria
Un giorno ti chiederai perché mi hai lasciato come una stella solitaria
Inseguendoti chiedendo a tutti cosa è vero
Ho avuto tutte queste brutte notizie ma ci credevo
Che avevo smesso di essere una stella solitaria
Forse è giunto il momento
Per uscire in un sole più luminoso
Anche se ti conosco più di chiunque altro
Rimani ancora cieco con me, lo sai
Mi dici ancora cieco Un giorno ti chiederai perché mi hai lasciato come una stella solitaria
Un giorno ti chiederai perché mi hai lasciato come una stella solitaria
Inseguendoti chiedendo a tutti cosa è vero
Ho avuto tutte queste brutte notizie ma ci credevo
Che avevo smesso di essere una stella solitaria
Oh…
(Correndo dopo che hai chiesto a tutti cosa è vero)
Chiedere cosa è vero
(Ho avuto tutte queste brutte notizie)
Ma credevo di aver finito di essere...
Ti stavo solo correndo dietro...
Che avevo smesso di essere una stella solitaria
Che avevo smesso di essere una stella solitaria