Traduzione del testo della canzone Sweet Destroyer - Emm Gryner

Sweet Destroyer (originale)

Navy skies of summer blister and rain
Love letters on your desk untouched again today
What i wouldn’t give up for you love
Oh what blanks are loaded in my gun
Please
Now the bombs are firing near people we know
Don’t care to get my star, or be adored anymore
I long for your sweet hand upon my back
Valentines, your eyes and only that
Just that
What i wouldn’t give up for you love
Oh what blanks are loaded in my gun
Please
Sweet destroyer come again
You live little by little
And day by day my love
I see me oh so helpless at the end
I’ve put my world upon you
Can’t you see
I never thought i would
But your love was just too good
Oh the things that you don’t see
In me

Sweet Destroyer (traduzione)

Cieli marini di vesciche estive e pioggia
Lettere d'amore sulla tua scrivania di nuovo intatte oggi
A cosa non rinuncerei per te amore
Oh quali proiettili sono caricati nella mia pistola
Per favore
Ora le bombe stanno sparando vicino a persone che conosciamo
Non mi interessa ottenere la mia stella o essere più adorato
Desidero la tua dolce mano sulla mia schiena
San Valentino, i tuoi occhi e solo quello
Solo quello
A cosa non rinuncerei per te amore
Oh quali proiettili sono caricati nella mia pistola
Per favore
Il dolce distruttore torna di nuovo
Vivi a poco a poco
E giorno dopo giorno amore mio
Mi vedo oh così impotente alla fine
Ho messo il mio mondo su di te
Non riesci a vedere
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Ma il tuo amore era troppo buono
Oh le cose che non vedi
In me