Traduzione del testo della canzone Symphonic - Emm Gryner

Symphonic (originale)

You’re running through the underground, hiding your real first name
I always said you were the real star, you move like a hurricane
Through the pain
You said don’t forget about me, don’t forget about me
Like I’d ever forget about you
How could I just change my mind?
When all the sun shines down on you
Everyone’s a lie but you’re so true
You’re symphonic, you’re the light of the moon
How could I forget you?
There’s a whisper in the limo, thousands of miles away
But there are no lies in your blue eyes, only a summer day
Oh a sweet summer day
When all the sun shines down on you
Everyone’s a lie but you’re so true
You’re symphonic, you’re the light of the moon
How could I forget you?
You’re a star, a dream that never ends, fireworks around the bend
An angel on the river Thames
You must know you’re all the lights on new years eve
Quiet on the raging sea
How could I forget you?
How could I forget you?
You said don’t forget about me, don’t forget about me
Like I’d ever forget about you
How could I just change my mind?
When all the sun shines down on you
Everyone’s a lie but you’re so true
You’re symphonic, you’re the light of the moon
How could I forget you?
When all the sun shines down on you
Everyone’s a lie but you’re so true
You’re symphonic, you’re the light of the moon
How could I forget you?
You said don’t forget about me, don’t forget about me

(traduzione)

Stai correndo attraverso la metropolitana, nascondendo il tuo vero nome
Ho sempre detto che eri la vera star, ti muovi come un uragano
Attraverso il dolore
Hai detto non dimenticarti di me, non dimenticarti di me
Come se non mi fossi mai dimenticato di te
Come potrei cambiare idea?
Quando tutto il sole splende su di te
Tutti sono una bugia, ma tu sei così vero
Sei sinfonico, sei la luce della luna
Come potrei dimenticarti?
C'è un sussurro nella limousine, a migliaia di miglia di distanza
Ma non ci sono bugie nei tuoi occhi azzurri, solo un giorno d'estate
Oh una dolce giornata estiva
Quando tutto il sole splende su di te
Tutti sono una bugia, ma tu sei così vero
Sei sinfonico, sei la luce della luna
Come potrei dimenticarti?
Sei una star, un sogno che non finisce mai, fuochi d'artificio dietro la curva
Un angelo sul fiume Tamigi
Devi sapere che sei tutte le luci della vigilia di Capodanno
Tranquillo sul mare in tempesta
Come potrei dimenticarti?
Come potrei dimenticarti?
Hai detto non dimenticarti di me, non dimenticarti di me
Come se non mi fossi mai dimenticato di te
Come potrei cambiare idea?
Quando tutto il sole splende su di te
Tutti sono una bugia, ma tu sei così vero
Sei sinfonico, sei la luce della luna
Come potrei dimenticarti?
Quando tutto il sole splende su di te
Tutti sono una bugia, ma tu sei così vero
Sei sinfonico, sei la luce della luna
Come potrei dimenticarti?
Hai detto non dimenticarti di me, non dimenticarti di me