Traduzione del testo della canzone I Take The Chance - Emmylou Harris, Carl Jackson

I Take The Chance (originale)

I take the chance to lose my soul my life my pride I take the chance to be with
you
I’ve tried to live my life the best I can
I’ve prayed I’d never cheat to heed my heart’s command
But dear you know to one I’ve been untrue
I wonder if you think I’d do the same by you
I take the chance of causing you to doubt my love I take the chance to be with
you
I know it’s wrong for us to steal a kiss
And when you hold me in your arms I can’t resist
I have a home and someone kind and true I know I’d lose it all if I was seen
with you
I take the chance to lose my soul my life my pride I take the chance to be with
you

(traduzione)

Colgo l'occasione per perdere la mia anima la mia vita il mio orgoglio Colgo l'occasione per stare con
Voi
Ho cercato di vivere la mia vita nel miglior modo possibile
Ho pregato di non barare mai per ascoltare il comando del mio cuore
Ma caro lo sai con uno che sono stato falso
Mi chiedo se pensi che farei lo stesso da te
Colgo l'occasione per farti dubitare del mio amore Colgo l'occasione per stare con
Voi
So che è sbagliato per noi rubare un bacio
E quando mi tieni tra le tue braccia non resisto
Ho una casa e una persona gentile e sincera, so che perderei tutto se mi vedessero
con te
Colgo l'occasione per perdere la mia anima la mia vita il mio orgoglio Colgo l'occasione per stare con
Voi