| Hardwood Floor Servant (originale) | Hardwood Floor Servant (traduzione) |
|---|---|
| Everyone looks ugly on a hardwood floor after nights of sleeping without | Tutti sembrano brutti su un pavimento in legno dopo notti passate a dormire senza |
| lighting | illuminazione |
| Every woman’s hair get’s messed and tossed when they walk in the rain without a | I capelli di ogni donna vengono scompigliati e scompigliati quando camminano sotto la pioggia senza un |
| hijab | hijab |
| And that’s why the Muslims fight wars for their girls | Ed è per questo che i musulmani combattono le guerre per le loro ragazze |
| And that’s why I opened up my mouth full of sores | Ed è per questo che ho aperto la bocca piena di piaghe |
| And I begged for release from their jail on the beach | E ho chiesto il rilascio dalla loro prigione sulla spiaggia |
| And I begged not to be their only Western servant on a hardwood floor | E ho implorato di non essere il loro unico servitore occidentale su un pavimento di legno duro |
| Scraping up splinters tacked to the door | Raschiare le schegge attaccate alla porta |
| But I am a Westerner | Ma io sono un occidentale |
