Traduzione del testo della canzone The Citizens of Wichita - Emperor X

The Citizens of Wichita (originale)

And all 500,000 citizens of Wichita
Tried to get a piece of your beautiful face
Drooling on themselves in the Methodist parking lots
Throw your shoes in the Arkansas and watch them get erased
Make calls at the business school
«Is there no community college in your county?»
They branded themselves with an ikon and an effigy
And marked a fertile swath, a green ellipse
An occidental notebook, an accidental mallergy
You’re sleeping now in the grain
Or the basement of the ECC
Spilling drugs on your pre-med clothes
«Is there no grain alcohol available in cabinets?»
I’d go in, but I’m scared and the museum got closed
So instead I took a bus to the mountains and the labyrinths
Home
A quarter million children in the downtown of Wichita
Playing in their suits on the fountains and the grates
Spraying water at the girl with the flute and the mandolin
Red skin
Golden tone
Sunflower state

(traduzione)

E tutti i 500.000 cittadini di Wichita
Ho cercato di ottenere un pezzo del tuo bel viso
Sbavando su se stessi nei parcheggi metodisti
Getta le tue scarpe nell'Arkansas e guardale che vengono cancellate
Effettua chiamate presso la business school
«Non c'è un college comunitario nella tua contea?»
Si sono marchiati con un'icona e un'effigie
E ha segnato un'andana fertile, un'ellisse verde
Un taccuino occidentale, un centro commerciale accidentale
Stai dormendo ora nel grano
O il seminterrato dell'ECC
Versando droghe sui tuoi vestiti pre-medicinali
«Non c'è alcol per cereali disponibile negli armadi?»
Vorrei entrare, ma ho paura e il museo è stato chiuso
Così, invece, ho preso un autobus per le montagne e i labirinti
Casa
Un quarto di milione di bambini nel centro di Wichita
Giocando nei loro semi sulle fontane e sulle grate
Spruzzare acqua alla ragazza con il flauto e il mandolino
Pelle rossa
Tono dorato
Stato di girasole