Traduzione del testo della canzone Bittersweet Love - Endanger

Bittersweet Love (originale)

I am coming down hard
It is breaking my heart again, again
A new love will take you higher
It lifts you up from the ground
Touching every single deep desire
And everything is allowed
But now the thin walls are breaking
I need no time but your support
And this is where I have been mistaken
I am coming down hard
It is breaking my heart again
When I could hear you say
This bittersweet love is no longer worth to stay
You know it all so well
And you need your distance
To figure out if you can live this way, forever and more
I am coming down hard
It is breaking my heart again, you know
I thought we would manage this together
Aren’t you curious to find out
The simple way doesn’t feel much better
And I wish you would still be around
But now I just feel forsaken
I need no time but your support
Do not let me be the one mistaken
I am coming down hard
It is breaking my heart again
When I could hear you say
This bittersweet love is no longer worth to stay
You know it all so well
And you need your distance
To figure out if you can live this way, forever and more
I am coming down hard
It is breaking my heart again, you know
I am coming down hard
It is breaking my heart again
This bittersweet love is no longer worth to stay
And you need your distance
To figure out if you can live this way
I am coming down hard
It is breaking my heart again, again

Bittersweet Love (traduzione)

Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando il cuore di nuovo, di nuovo
Un nuovo amore ti porterà più in alto
Ti solleva da terra
Toccando ogni singolo desiderio profondo
E tutto è consentito
Ma ora le pareti sottili si stanno rompendo
Non ho bisogno di tempo se non del tuo supporto
Ed è qui che mi sono sbagliato
Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando di nuovo il cuore
Quando potrei sentirti dire
Questo amore agrodolce non vale più la pena di restare
Sai tutto così bene
E hai bisogno della tua distanza
Per capire se puoi vivere in questo modo, per sempre e di più
Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando di nuovo il cuore, lo sai
Pensavo che ce l'avremmo fatta insieme
Non sei curioso di scoprirlo
Il modo semplice non sembra molto meglio
E vorrei che tu fossi ancora in giro
Ma ora mi sento semplicemente abbandonato
Non ho bisogno di tempo se non del tuo supporto
Non lasciare che sia io quello che si sbaglia
Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando di nuovo il cuore
Quando potrei sentirti dire
Questo amore agrodolce non vale più la pena di restare
Sai tutto così bene
E hai bisogno della tua distanza
Per capire se puoi vivere in questo modo, per sempre e di più
Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando di nuovo il cuore, lo sai
Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando di nuovo il cuore
Questo amore agrodolce non vale più la pena di restare
E hai bisogno della tua distanza
Per capire se puoi vivere in questo modo
Sto scendendo duramente
Mi sta spezzando il cuore di nuovo, di nuovo