Traduzione del testo della canzone Fool - Endanger

Fool (originale)

I hear you scream
I thought I had it under control
But I see you weep
And I know that I´ve been a fool
I tried so hard to think everything is okay
I tried so hard to be patient
But I´m not today
That´s why we´re crying here
It should be ending here
After so much harm is done
You don´t depend on me — you never did
But that is something I have known
Do you hate me?
Did you ever feel for me at all?
You just tore it all apart
You broke my heart and crushed my soul
And I hear you scream
I thought I had it under control
But I see you weep
And I know that I´ve been a fool
I tried so hard to think everything is okay
I tried so hard to be patient
But I´m not today
That´s why we´re crying here
Did you ever think
That some good words will do?
(After all you’ve done to me)
I´ve been suffering, I´ve been paralized
And all because of you
Why did you come back?
There was no reason to go on
You should have better left for good
I hate the person you´ve become
And I hear you scream
And I hear you scream
I thought I had it under control
But I see you weep
And I know that I´ve been a fool
I tried so hard to think everything is okay
I tried so hard to be patient
But I´m not today
That´s why we´re crying here

(traduzione)

Ti sento urlare
Pensavo di averlo sotto controllo
Ma ti vedo piangere
E so di essere stato uno stupido
Ho provato così tanto a pensare che tutto fosse a posto
Ho cercato così tanto di essere paziente
Ma non lo sono oggi
Ecco perché stiamo piangendo qui
Dovrebbe finire qui
Dopo che così tanto male è stato fatto
Non dipendi da me - non l'hai mai fatto
Ma questo è qualcosa che ho saputo
Mi odi?
Hai mai provato qualcosa per me?
Hai appena fatto a pezzi tutto
Mi hai spezzato il cuore e schiacciato la mia anima
E ti sento urlare
Pensavo di averlo sotto controllo
Ma ti vedo piangere
E so di essere stato uno stupido
Ho provato così tanto a pensare che tutto fosse a posto
Ho cercato così tanto di essere paziente
Ma non lo sono oggi
Ecco perché stiamo piangendo qui
Hai mai pensato
Che alcune buone parole andranno bene?
(Dopo tutto quello che mi hai fatto)
Ho sofferto, sono stato paralizzato
E tutto grazie a te
Perché sei tornato?
Non c'era motivo per andare avanti
Avresti dovuto andartene per sempre
Odio la persona che sei diventato
E ti sento urlare
E ti sento urlare
Pensavo di averlo sotto controllo
Ma ti vedo piangere
E so di essere stato uno stupido
Ho provato così tanto a pensare che tutto fosse a posto
Ho cercato così tanto di essere paziente
Ma non lo sono oggi
Ecco perché stiamo piangendo qui