Testi di Wenn du gehst - Endanger

Wenn du gehst (originale)

Eine letzte Träne, die still zu Boden fällt
Ein letztes Wort, dass mich auf ewig quält
Eine letzte Berührung, die mir zu verstehen gibt
Es ist aus und vorbei, wir haben uns umsonst geliebt
Unsere letzte Begegnung
Habe ich mir anders vorgestellt
Doch es ist aus und vorbei
Es gibt jetzt nichts mehr, was Dich hält
Du bist hier, ein letztes mal
Schlägst die Augen zu und gehst
Ich hab gewusst, dass es so kommt
Dass wir uns nicht wiedersehen
Du bist hier, ein letztes mal
Für ein Zurück ist es zu spät
Was einmal war ist längst zerstört
Und es ist besser, wenn Du gehst

(traduzione)

Un'ultima lacrima che cade silenziosamente a terra
Un'ultima parola che mi tormenta per sempre
Un tocco finale che mi fa capire
È finita e finita, abbiamo fatto l'amore invano
Il nostro ultimo incontro
immaginavo diversamente
Ma è finita e finita
Non c'è niente che ti trattiene ora
Sei qui, un'ultima volta
Chiudi gli occhi e vattene
Sapevo che sarebbe successo così
Che non ci vedremo più
Sei qui, un'ultima volta
È troppo tardi per tornare indietro
Ciò che era una volta è stato distrutto da tempo
Ed è meglio se te ne vai