Traduzione del testo della canzone Карцер - Энди Картрайт

Карцер (originale)

Никто отсюда не с**бался, Планета — карцер.
Динь!
Поздравь себя, этот помойник избран,
И ты одна из крыс тех, что собрались там в огрызках.
Не унывай, ты не один, верняк!
На других кучах та же *ерня.
Улетай, но валить некуда, спроси у старцев —
Отсюда никто не с**бался, Планета — карцер.
Букеты, графины, вазы, графини, розы,
Загадка синеглазой особи длинноволосой.
Это *уйня, когда нечего жрать,
По телевизору нарисовали наш рай.
Пели «It's My Life», аллё, не верь им!
Себя тяжело построить, но легко по*ерить!
Там впереди и без того мало шансов,
Никто отсюда не с**бался, Планета — карцер!
(диалог из фильма)
— Необходимо совершенствование социальной жизни человека,
Народа, а затем и совокупности народов целой страны или планеты.
— Как же обойтись без вмешательства знания?
Стены этой коробки можно пилить, пилить,
До самого последнего сигнала динь-дилинь!
Финал один, и один может сбредить как-то,
Нежин, Механзавод, имя Энди Картрайт.
Салют, Первомайка, если *уево — не парься!
Скрести за друга пальцы, Планета — карцер.
Никто отсюда не с**бался, крысы копошатся,
Выбитые зубы объяснят всё однажды.
А пока что есть что покашлять,
Лучше ошибаться сегодня, чем жить вчерашним.
Эйоу заряженным головам, что не за лаванду валят.
Курим больше, чем унес бы караван, бывает.
Пока шумят чёрные рации,
Планета — карцер, отсюда не с**баться нам.
Что остается, Ватсон?
Жить кроме как,
Быть в комнатах, спать, ворошить сонники.
Вкалывать, чтобы в кабинете хлопали
Те, кто хочет, чтоб мы были *олбоёбами.
Уйти не пытайся, это *уйня всё,
Отсюда никто не съ**ался, Планета — карцер!
Планета — карцер…
Убитый Москит!

(traduzione)

A nessuno fregava un cazzo, il pianeta è una cella di punizione.
Ding!
Congratulati con te stesso, questo cassonetto è stato scelto,
E tu sei uno di quei topi che si sono radunati lì a pezzi.
Coraggio, non sei solo, certo!
Su altri cumuli, la stessa * spazzatura.
Vola via, ma non c'è nessun posto dove andare, chiedi agli anziani -
Da qui a nessuno fregava un cazzo, il Pianeta è una cella di punizione.
Mazzi di fiori, decanter, vasi, contesse, rose,
Il mistero dell'individuo dai capelli lunghi con gli occhi azzurri.
È * uynya, quando non c'è niente da mangiare,
Il nostro paradiso è stato rappresentato in TV.
Abbiamo cantato "It's My Life", ciao, non crederci!
È difficile costruire te stesso, ma è facile sbagliare!
Ci sono già poche possibilità davanti,
A nessuno di qui fregava un cazzo, il Pianeta è una cella di punizione!
(dialogo dal film)
- È necessario migliorare la vita sociale di una persona,
Un popolo, e poi un insieme di popoli di un intero paese o pianeta.
— Come fare a meno dell'intervento della conoscenza?
Le pareti di questa scatola possono essere segate, segate,
Fino all'ultimo segnale di ding-ding!
C'è solo una finale, e si può in qualche modo delirare,
Nizhyn, Mekhanzavod, il nome di Andy Cartwright.
Salut, Pervomayka, se *uevo - non preoccuparti!
Incrocia le dita per un amico, il pianeta è una cella di punizione.
Non c'è nessuno che scopa qui intorno, i topi brulicano
I denti rotti spiegheranno tutto un giorno.
Nel frattempo, c'è qualcosa da tossire,
È meglio sbagliare oggi che vivere ieri.
Ehi, teste cariche che non si innamorano della lavanda.
A volte fumiamo più di quanto possa trasportare una roulotte.
Mentre i walkie-talkie neri sono rumorosi,
Il pianeta è una cella di punizione, non possiamo fotterci da qui.
Cosa resta, Watson?
Vivi diverso da
Stare nelle stanze, dormire, suscitare libri di sogni.
Lavora sodo in modo che applaudano in ufficio
Quelli che vogliono che siamo *stronzi.
Non provare ad andartene, è *distruggere tutto,
Nessuno fottuto da qui, il pianeta è una cella di punizione!
Il pianeta è una cella di punizione...
Zanzara uccisa!