Traduzione del testo della canzone Словно слон - Энди Картрайт

Словно слон (originale)

Стой всем ветрам назло словно твоё эго
Словно слон
Словно эго словно слон?
Да!
Словно слон
Всем назло
Словно слон
Словно знаешь обо всем
Словно заешь обо всем?
Да!
Обо всем
Стой всем ветрам назло словно твоё эго
Словно слон
Словно эго словно слон?
Да!
Словно слон
Всем назло
Словно слон
Словно знаешь обо всем
Словно заешь обо всем?
Да!
Обо всем
Я как крутящий гелик
И в понедельник в угаре мутант
Моя норма всегда перегиб,
А все лучшее всегда впереди
Пчёлы порхают как мотыльки
Бабочки жалят похлеще пчёл
Дольше исчезал Коперфилд, чем если бы в тусе, надев копюшон
К, А Р Т, А «И» и «Т» краткая вместо креста
С подругой летает ласточкой, ведь в моем сердце весна — Гимезехап!
Не лей слез, бикса
Это все боль, пес, призрак
Не так встали мозги
В лужу бреду, пока беда спит
Толкаешь мне на ухо спич,
Но я подозреваю, что ты пиздишь
Я подозреваю, что все пиздят
И поэтому страшно слушать себя
Я подозреваю, что все пиздят
Подозреваю, что все пиздят
Я подозреваю, что все пиздят
И поэтому страшно слушать себя
Увидеть Париж и не умереть
Из сумерок я иду на свет
легче будет кукарекать в толпу коллег
Люблю подумать и угареть
Жму на «REC» — будет лютый рейв
Мои люди — люблю я всех
Мои люди — все руки вверх
Стой всем ветрам назло словно твоё эго
Словно слон
Словно эго словно слон?
Да!
Словно слон
Всем назло
Словно слон
Словно знаешь обо всем
Словно заешь обо всем?
Да!
Обо всем
Стой всем ветрам назло словно твоё эго
Словно слон
Словно эго словно слон?
Да!
Словно слон
Всем назло
Словно слон
Словно знаешь обо всем
Словно заешь обо всем?
Да!
Обо всем
Не для приза, а ради бусиков соберу себе 500 крышечек
Вижу выходы — доберусь туда
Как ДиКаприо — ползет выжившим
Бывает, титаны уходят — зато не увижу мелочь в их пригоршнях
Я не в чем не уверен точно — кроме того, где у девочек дырочка
Смешаны радость и грусть
В людях смешаны падла и друг
Хаслеры снизу, чайки вверху
И тем и другим надо жрать на лету
Ставь это на будильник в трубу
Чтобы не проспать наяву
Или чтобы проснуться во сне, когда твои страхи тебя наебут
Вот мой кореш, вот мой кореш
Я знаю, ты знаешь нас всех
Мы любим, хайтек,
Взяв в ларьке по две
Все во дворе в говне — творческая элита, сука!
Хочешь быть с нами?
Мы же напротив хотим выйти из лабиринтов, сука
Хоть многое видно отсюда
Кроме меня меня никто не торопит
Шторы на окнах плотно задерну, чтобы не были в шоке в доме напротив
З-зачем волку намордник?
И кто, кроме ног, волка накормит?
Стой!
Всем ветрам назло словно внизу не подошвы, а кор лесной
Стой всем ветрам назло словно твоё эго
Словно слон
Словно эго словно слон?
Да!
Словно слон
Всем назло
Словно слон
Словно знаешь обо всем
Словно заешь обо всем?
Да!
Обо всем
Стой всем ветрам назло словно твоё эго
Словно слон
Словно эго словно слон?
Да!
Словно слон
Всем назло
Словно слон
Словно знаешь обо всем
Словно заешь обо всем?
Да!
Обо всем

Словно слон (traduzione)

Resisti nonostante tutti i venti come il tuo ego
Come un elefante
L'ego è come un elefante?
Sì!
Come un elefante
Per far dispetto a tutti
Come un elefante
Come se sapessi tutto
Come se parli di tutto?
Sì!
Di tutto
Resisti nonostante tutti i venti come il tuo ego
Come un elefante
L'ego è come un elefante?
Sì!
Come un elefante
Per far dispetto a tutti
Come un elefante
Come se sapessi tutto
Come se parli di tutto?
Sì!
Di tutto
Sono come un gelik contorto
E lunedì nel calore del mutante
La mia norma è sempre l'inflessione,
E il meglio è sempre avanti
Le api svolazzano come falene
Le farfalle pungono peggio delle api
Coperfield è scomparso più a lungo che a una festa, indossando un cappuccio
K, A R T, A "I" e "T" sono brevi invece di una croce
Vola come una rondine con la sua ragazza, perché nel mio cuore la primavera è Gimezehap!
Non versare lacrime, bixa
È tutto dolore, cane, fantasma
I cervelli non stavano in piedi in quel modo
Sto delirando in una pozzanghera mentre i guai dormono
Mi spingi un discorso nell'orecchio,
Ma sospetto che tu sia una figa
Sospetto che tutti siano stronzate
Ed è per questo che fa paura ascoltare te stesso
Sospetto che tutti siano stronzate
Sospetto che lo siano tutti
Sospetto che tutti siano stronzate
Ed è per questo che fa paura ascoltare te stesso
Vedere Parigi e non morire
Dal crepuscolo vado alla luce
sarà più facile cantare in mezzo a una folla di colleghi
Mi piace pensare e perdermi
Premo "REC" - ci sarà un feroce rave
La mia gente - io amo tutti
La mia gente - tutta la mano in alto
Resisti nonostante tutti i venti come il tuo ego
Come un elefante
L'ego è come un elefante?
Sì!
Come un elefante
Per far dispetto a tutti
Come un elefante
Come se sapessi tutto
Come se parli di tutto?
Sì!
Di tutto
Resisti nonostante tutti i venti come il tuo ego
Come un elefante
L'ego è come un elefante?
Sì!
Come un elefante
Per far dispetto a tutti
Come un elefante
Come se sapessi tutto
Come se parli di tutto?
Sì!
Di tutto
Non per un premio, ma per il bene delle perline, raccoglierò 500 cappelli per me stesso
Vedo uscite - ci arriverò
Come DiCaprio - sopravvissuti striscianti
Succede che i titani se ne vadano, ma non vedo una sciocchezza nelle loro manciate
Non sono sicuro di niente, tranne dove le ragazze hanno un buco
Gioia e tristezza miste
Un bastardo e un amico si mescolano nelle persone
Hasler sotto, gabbiani sopra
Entrambi hanno bisogno di mangiare al volo
Mettilo sulla sveglia nel tubo
Per non dormire troppo
O svegliarsi in un sogno quando le tue paure ti fottono
Ecco il mio amico, ecco il mio amico
So che ci conosci tutti
Amiamo l'alta tecnologia
Prendendone due in una bancarella
Tutti nel cortile sono nella merda: l'élite creativa, cagna!
Vuoi stare con noi?
Al contrario, vogliamo uscire dai labirinti, puttana
Puoi vedere molto da qui
Nessuno mi mette fretta tranne me
Trarrò saldamente le tende delle finestre in modo che non siano scioccate nella casa di fronte
Perché un lupo ha bisogno di una museruola?
E chi, oltre alle gambe, darà da mangiare al lupo?
Fermare!
A dispetto di tutti i venti, come sotto, non le suole, ma la corteccia della foresta
Resisti nonostante tutti i venti come il tuo ego
Come un elefante
L'ego è come un elefante?
Sì!
Come un elefante
Per far dispetto a tutti
Come un elefante
Come se sapessi tutto
Come se parli di tutto?
Sì!
Di tutto
Resisti nonostante tutti i venti come il tuo ego
Come un elefante
L'ego è come un elefante?
Sì!
Come un elefante
Per far dispetto a tutti
Come un elefante
Come se sapessi tutto
Come se parli di tutto?
Sì!
Di tutto