Traduzione del testo della canzone Automaton - Enemy You

Automaton (originale)

By the time you get this note I will be nowhere to be found
I know the secret and I’m going underground
My eyes have seen the things they never should have seen
And now they know it and they’re coming for me
They’ll keep trying in any way
But I’ll be running every day (and I’ll be hoping for you)
Automaton
Skins with cyborgs beneath
They’re automatons
And they’re coming after me
Only toil, strife and time have brought me to this end
Thought I was different but I’m just the same as them
And all the thoughts and ideas I believed were mine
Are only borrowed from someone from another time
Don’t you cry for me today
I never had a chance anyway ('cause under my skin it’s the same)
Automaton
Skins with cyborgs beneath
They’re automatons
They’re coming for me
They’re automatons
Less man than machine
They’re automatons
And they’re just like you and me
whoa-oh (x4)

Automaton (traduzione)

Quando riceverai questa nota, non sarò più introvabile
Conosco il segreto e vado sottoterra
I miei occhi hanno visto cose che non avrebbero mai dovuto vedere
E ora lo sanno e vengono a prendermi
Continueranno a provare in qualsiasi modo
Ma correrò tutti i giorni (e spero in te)
Automa
Skin con cyborg sotto
Sono automi
E stanno venendo dietro a me
Solo la fatica, i conflitti e il tempo mi hanno portato a questo fine
Pensavo di essere diverso, ma sono uguale a loro
E tutti i pensieri e le idee in cui credevo fossero miei
Sono solo presi in prestito da qualcuno di un altro tempo
Non piangere per me oggi
Comunque non ho mai avuto una possibilità (perché sotto la mia pelle è lo stesso)
Automa
Skin con cyborg sotto
Sono automi
Stanno venendo a prendermi
Sono automi
Meno uomo che macchina
Sono automi
E sono proprio come te e me
whoa-oh (x4)