| Break Away (originale) | Break Away (traduzione) |
|---|---|
| Waiting for the flood, we know it’s coming | In attesa del diluvio, sappiamo che sta arrivando |
| The grease on the gears, ever turning | Il grasso sugli ingranaggi, sempre in rotazione |
| The millions that never cry | I milioni che non piangono mai |
| The billions with half closed eyes | I miliardi con gli occhi semichiusi |
| A trillion will never try, and the masses still multiply | Un trilione non ci proverà mai e le masse si moltiplicano ancora |
| Yet today, I break away | Eppure oggi, mi stacco |
| We’re drowning in words and no one listens | Stiamo affogando nelle parole e nessuno ascolta |
| Living this curse with no remission | Vivere questa maledizione senza remissione |
| With nothing never tried before | Con niente mai provato prima |
| This tune you may have heard before | Questa melodia potresti aver sentito prima |
| These words have all been said before | Queste parole sono state tutte dette prima |
| By greater men who stand no more | Da uomini più grandi che non resistono più |
