| Awake (originale) | Awake (traduzione) |
|---|---|
| Endless competition is this life that we have made | La concorrenza senza fine è questa vita che abbiamo fatto |
| My neighbours and my friends are all cought up in the charade | I miei vicini e i miei amici sono tutti sputacchiati nella sciarada |
| In the morning they’ll awake just to face another day | Al mattino si sveglieranno solo per affrontare un altro giorno |
| Another night, another day, they’re all the same | Un'altra notte, un altro giorno, sono tutti uguali |
| I’m so restless, never content, how much more can I take? | Sono così irrequieto, mai contento, quanto altro posso prendere? |
| Every night I think of ending this, each time a different way | Ogni notte penso di farla finita, ogni volta in un modo diverso |
| But in the morning I’ll awake just to face another day | Ma al mattino mi sveglierò solo per affrontare un altro giorno |
| Sometimes I wish it would all fade away | A volte vorrei che tutto svanisse |
