Traduzione del testo della canzone Моим друзьям... - Engage at will

Моим друзьям... (originale)

Когда я там, где ниже лишь смерть,
Но надежда еще продолжает гореть.
Когда душу испепеляя, рвет крик,
Кто посмотрит и скажет: «все нормально старик».
Кому, как не вам, у кого личных дел не счесть,
Но для кого моя месть — их личная месть.
Каждый день вы даете мне шанс принять
этот мир таким, какой он есть.
Друзьям не нужно объяснять —
Они закончат за меня.
Мы врозь по жизни, но кто сказал,
Что мы не братство, не семья…
Проверь на прочность лишний раз,
Найди в себе самом изъян,
А я закончил.
Ухожу.
Со мной
мои
друзья…

Моим друзьям... (traduzione)

Quando sono dove solo la morte è sotto,
Ma la speranza brucia ancora.
Quando l'anima è incenerita, il grido piange,
Chi guarderà e dirà: "va tutto bene, vecchio".
Chi, se non tu, che non ha affari personali,
Ma per chi la mia vendetta è la loro vendetta personale.
Ogni giorno mi dai una possibilità da cogliere
questo mondo è quello che è.
Gli amici non hanno bisogno di spiegare -
Finiranno per me.
Siamo separati nella vita, ma chi l'ha detto
Che non siamo una confraternita, non una famiglia...
Controlla la forza ancora una volta
Trova il difetto in te stesso
E ho finito.
Me ne sto andando.
Con Me
mio
amici…