Traduzione del testo della canzone Вместе - Engage at will

Вместе (originale)

Когда горланят «демократия», а на деле всем рулит один
когда все вроде как партнеры, а глядишь: холоп и его господин
когда ты можешь быть везде, но всегда имей при себе аусвайс
свободу, оскопленную кодексами, нам всем давно пора смывать в унитаз
мы вместе — слова единой песни
вместе!
и пальцы в кулак
мы вместе!
и это дело чести
зажечь здесь огонь, осветить этот мрак
мы вместе!
колода пики-червы-крести
вместе татуировки, кресты
мы вместе!
сегодня я на этой сцене
вместе!
а завтра он или ты
когда сомненьям нет числа,
а ответ не найти
когда проблема на проблеме
и в угол сводят все пути
когда вокруг тебя стена
и пальцы сорваны в кровь
когда внутри, снаружи, сверху
снизу в глаз или бровь
не забывай — ты не один
таких как ты миллионы
и если будем мы вместе
нам не страшны легионы
так много боли и слез
зачем их множить скорбя
когда стоим друг за друга,
а не каждый сам за себя

(traduzione)

Quando urlano "democrazia", ​​ma in realtà tutti ne sono responsabili
quando tutti sembrano essere soci, e tu sembri: un servo e il suo padrone
quando puoi essere ovunque, ma avere sempre un ausweiss con te
libertà, evirata dai codici, avremmo dovuto buttarla tutti nel gabinetto molto tempo fa
siamo insieme - le parole di una singola canzone
insieme!
e le dita a pugno
siamo insieme!
e questa è una questione d'onore
accendi un fuoco qui, illumina questa oscurità
siamo insieme!
mazzo di picche-cuori-mazze
insieme tatuaggi, croci
siamo insieme!
oggi sono su questo palco
insieme!
e domani lui o te
quando non ci sono dubbi
ma la risposta non si trova
quando un problema su un problema
e porta tutte le vie in un angolo
quando c'è un muro intorno a te
e le dita sono lacerate nel sangue
quando dentro, fuori, sopra
dal basso nell'occhio o nel sopracciglio
non dimenticare - non sei solo
ce ne sono milioni come te
e se stiamo insieme
non abbiamo paura delle legioni
tanto dolore e lacrime
perché moltiplicarli addolorati
quando ci sosteniamo l'un l'altro
non ogni uomo per se stesso