Traduzione del testo della canzone Наша музыка - Engage at will

Наша музыка (originale)

Сколько слов в пустоту, сколько фраз в молоко.
Сколько нужно семян, чтобы что-то взошло.
Сколько сток перебрав, нужно вымучить зря,
Чтобы в сердце твоё принести часть огня?
Миллиарды сердец бьются в этом огне!
Закаляются сталью в бесконечной войне.
Прогорает углём неприступный алмаз.
Только ты все тверже.
Ты один из нас!
Вопреки!
Против всех!
И наперекор!
Мы будем делать этот хардкор!
Без придуманных чувств и оглядки назад.
Просто чистый огонь отражают глаза.
Среди ваших рук и мокрых лиц,
Это музыка улиц, и ей нет границ.
И пикейным жилетам придётся опять,
Думать чего бы у нас отнять?
Трудно вставать, но труднее остаться стоять, когда кругом война,
Поколение тех, кто разменял свою жизнь, превратив её в кучу говна.
Всё копошиться на свалке из прошедших дней,
И поучает нас жизнь, мол, им так видней.
Но их инерция слабеет, а движение тише,
А наша музыка здесь!
И ты её слышишь!
Вопреки!
Против всех!
И наперекор!
Мы будем делать этот хардкор!
Без придуманных чувств и оглядки назад.
Просто чистый огонь отражают глаза.
Среди ваших рук и мокрых лиц
Это музыка улиц, и ей нет границ.
И пикейным жилетам придётся опять,
Думать чего бы у нас отнять?
Всем тем, кто не спит.
Кто не ищет пути.
Кто знает кто он,
И куда нужно идти
Для кого важнее миг,
Чем все газетные строки.
Кто ценит панк-рок в себе,
А не себя в панк-роке.

Наша музыка (traduzione)

Quante parole nel vuoto, quante frasi nel latte.
Quanti semi ci vogliono per far germogliare qualcosa.
Quanta scorta dopo aver risolto, devi torturare invano,
Per portare una parte del fuoco nel tuo cuore?
Miliardi di cuori battono in questo fuoco!
Forgiato con l'acciaio in una guerra senza fine.
Un diamante inespugnabile brucia con il carbone.
Solo tu stai diventando più forte.
Sei uno di noi!
Contrario!
Contro tutti!
E al contrario!
Faremo questo hardcore!
Senza inventare sentimenti e guardare indietro.
Solo il puro fuoco riflette gli occhi.
Tra le tue mani e le facce bagnate,
Questa è la musica delle strade, e non ha confini.
E i giubbotti di piquet dovranno di nuovo,
Stai pensando a cosa portarci via?
È difficile alzarsi, ma è più difficile restare in piedi quando c'è una guerra tutt'intorno,
La generazione di coloro che si sono scambiati la vita, trasformandola in un mucchio di merda.
Tutto brulica nella discarica dei giorni passati,
E la vita ci insegna, dicono, sanno meglio.
Ma la loro inerzia si sta indebolendo, e il movimento è più silenzioso,
E la nostra musica è qui!
E tu la senti!
Contrario!
Contro tutti!
E al contrario!
Faremo questo hardcore!
Senza inventare sentimenti e guardare indietro.
Solo il puro fuoco riflette gli occhi.
Tra le tue mani e le facce bagnate
Questa è la musica delle strade, e non ha confini.
E i giubbotti di piquet dovranno di nuovo,
Stai pensando a cosa portarci via?
A tutti quelli che non dormono.
Chi non sta cercando un modo.
Chissà chi è
E dove andare
Per chi è il momento più importante
Di tutte le righe dei giornali.
Chi apprezza il punk rock in se stesso,
E non te stesso nel punk rock.