Traduzione del testo della canzone Feast with Valkyries - Ensiferum

Feast with Valkyries (originale)

Through mist we ride
Howling wolves in moonlight
Blood has been shed tonight
It’s judgement time
Gallantly you fought
Made your people proud
Rise brave warriors
The journey has just begun
High to the skies
Across the seas
Woods of the north
And mountain peaks
The song will sound
Through history
Tonight we’ll feast with valkyries
Sons of frost and steel
Reinvigorate
Stay humble not brash
Because I’m the one
Who chooses the slain
High to the skies
Across the seas
Woods of the north
And mountain peaks
The song will sound
Through history
Tonight we’ll feast with valkyries
North wind in my hair
Only me, my steed and my spear
Charge to another battlefield
Eternal chant in the air
North wind in my hair
Only me, my steed and my spear
Charge to another battlefield
Eternal chant in the air
High to the skies
Across the seas
Woods of the north
And mountain peaks
The song will sound
Through history
Tonight we’ll feast with valkyries
High to the skies
Across the seas
Woods of the north
And mountain peaks
The song will sound
Through history
Tonight we’ll feast with valkyries

(traduzione)

Attraverso la nebbia cavalchiamo
Lupi ululanti al chiaro di luna
Stanotte è stato versato del sangue
È il momento del giudizio
Hai combattuto galantemente
Rendi orgoglioso il tuo popolo
Alzati coraggiosi guerrieri
Il viaggio è appena iniziato
In alto fino al cielo
Attraverso i mari
Boschi del nord
E le cime delle montagne
La canzone suonerà
Attraverso la storia
Stasera festeggeremo con le valchirie
Figli del gelo e dell'acciaio
Rinvigorire
Rimani umile, non sfacciato
Perché sono io
Chi sceglie l'ucciso
In alto fino al cielo
Attraverso i mari
Boschi del nord
E le cime delle montagne
La canzone suonerà
Attraverso la storia
Stasera festeggeremo con le valchirie
Il vento del nord tra i miei capelli
Solo io, il mio destriero e la mia lancia
Carica su un altro campo di battaglia
Canto eterno nell'aria
Il vento del nord tra i miei capelli
Solo io, il mio destriero e la mia lancia
Carica su un altro campo di battaglia
Canto eterno nell'aria
In alto fino al cielo
Attraverso i mari
Boschi del nord
E le cime delle montagne
La canzone suonerà
Attraverso la storia
Stasera festeggeremo con le valchirie
In alto fino al cielo
Attraverso i mari
Boschi del nord
E le cime delle montagne
La canzone suonerà
Attraverso la storia
Stasera festeggeremo con le valchirie