Traduzione del testo della canzone God Is Dead - Ensiferum

God Is Dead (originale)

Bring out your dead
I shout again
Will this ever end?
Rotting corpses everywhere
But I knew how to transcend
Round and round, the bottle goes
Drown, drown all hope and sorrow
Mad men on the streets
Keep herding their sheep
High or low, we’re all gonna go
Down at least for six feet
Round and round, the bottle goes
Drown, drown all hope and sorrow
Round and round, the bottle goes
Drown, drown all hope and sorrow
Like thunder in a pint
Divine truth I will find
Lifelong misery
It is not out destiny
Joy to the world, god is dead
So let’s drink until the bitter end
Joy to the world, god is dead
So let’s drink until the bitter end
They whip you with their made-up sins
They beat you until you finally give in
But know that there is another path
Filled with joy and not the grandeur of misery
Wake up and see
Drink with me
In our wanton harmony
Round and round, the bottle goes
Drown, drown all hope and sorrow
Round and round, the bottle goes
Drown, drown all hope and sorrow
Like thunder in a pint
Divine truth I will find
Lifelong misery
It is not out destiny
Joy to the world, god is dead
So let’s drink until the bitter end
Joy to the world, god is dead
So let’s drink until the bitter end
Joy to the world, god is dead
So let’s drink until the bitter end
Joy to the world, god is dead
So let’s drink until the bitter end
God is dead
Joy to the world, god is dead

(traduzione)

Tira fuori i tuoi morti
Grido di nuovo
Finirà mai?
Cadaveri in decomposizione ovunque
Ma sapevo come trascendere
Rotondo e tondo, la bottiglia va
Annega, affoga ogni speranza e dolore
Uomini pazzi per le strade
Continua a pascolare le loro pecore
Alto o basso, andremo tutti
Giù almeno per sei piedi
Rotondo e tondo, la bottiglia va
Annega, affoga ogni speranza e dolore
Rotondo e tondo, la bottiglia va
Annega, affoga ogni speranza e dolore
Come un tuono in una pinta
Troverò la verità divina
Miseria per tutta la vita
Non è il nostro destino
Gioia al mondo, dio è morto
Quindi beviamo fino alla fine
Gioia al mondo, dio è morto
Quindi beviamo fino alla fine
Ti frustano con i loro peccati inventati
Ti hanno picchiato finché alla fine non ti sei arreso
Ma sappi che c'è un altro percorso
Pieno di gioia e non della grandezza della miseria
Svegliati e guarda
Bevi con me
Nella nostra sfrenata armonia
Rotondo e tondo, la bottiglia va
Annega, affoga ogni speranza e dolore
Rotondo e tondo, la bottiglia va
Annega, affoga ogni speranza e dolore
Come un tuono in una pinta
Troverò la verità divina
Miseria per tutta la vita
Non è il nostro destino
Gioia al mondo, dio è morto
Quindi beviamo fino alla fine
Gioia al mondo, dio è morto
Quindi beviamo fino alla fine
Gioia al mondo, dio è morto
Quindi beviamo fino alla fine
Gioia al mondo, dio è morto
Quindi beviamo fino alla fine
Dio è morto
Gioia al mondo, dio è morto