Traduzione del testo della canzone Alu Misyrki - Enslaved

Alu Misyrki (originale)

A broken sword
Sacrifice…
A step closer
Golden walls…
To please the gods
The final battle…
They honored the fallen
As they screamed…
The bloodstained runes shall seal his grave
In moonlit night with mother Earth
The righteous men will guard out gift
The spirit came with the wind
For the seeds to grow
Sunrise…
For the harvest to bloom
They danced and sang…
Alu misyrki!
Alu misyrki!
Nes sólu sótt ok ni saxe stæin skorinn
In stone he carved
This wise man…
The cosmic keys
Mind and death…
Flesh…
In an ancient tongue
He wrote…
Alu misyrki!
Alu misyrki!
Ride the storm
With no fear…
Gathered in a circle
We’ll sing…
The bloodstained runes shall seal his grave
In moonlit night with mother Earth
The righteous men will guard out gift
The spirit came with the wind
Ni læggi mannr nækdan, is nip rinnr
Ni viltir mænnr læggi ax
Ni viltir mænnr læggi ax

Alu Misyrki (traduzione)

Una spada rotta
Sacrificio…
Un passo più vicino
Pareti dorate…
Per piacere agli dei
La battaglia finale...
Hanno onorato i caduti
Mentre urlavano...
Le rune insanguinate sigilleranno la sua tomba
Nella notte di luna con madre Terra
Gli uomini giusti custodiranno i doni
Lo spirito è venuto con il vento
Affinché i semi crescano
Alba…
Perché il raccolto sbocci
Hanno ballato e cantato...
Alu Misyrk!
Alu Misyrk!
Nes sólu sótt ok ni saxe stæin skorinn
Nella pietra ha scolpito
Questo saggio...
Le chiavi cosmiche
Mente e morte...
Carne…
In una lingua antica
Scrisse…
Alu Misyrk!
Alu Misyrk!
Cavalca la tempesta
Senza paura...
Raccolti in un cerchio
canteremo...
Le rune insanguinate sigilleranno la sua tomba
Nella notte di luna con madre Terra
Gli uomini giusti custodiranno i doni
Lo spirito è venuto con il vento
Ni læggi mannr nækdan, è nip rinnr
Ni viltir mænnr læggi ax
Ni viltir mænnr læggi ax