
Data di rilascio: 30.06.2007
Etichetta discografica: Osmose
Linguaggio delle canzoni: inglese
Blodhemn(originale) |
Du drap min son, fjemn eg svergar |
Du ydela min veg, og fred med mitt folk |
Du sverta mitt namn, dei trudde deg |
D trudde min lagnad var spott og spe |
Du trudde eg med mitt banesr dydde |
Du trudde eg aldri skulle reisa meg |
Du trudde lyset var din ven, |
at du av dt var komen |
Du trudde ale ville lystra ddeg |
og glyme valfaders gver |
Du glymde din far sine vise ord |
om svik, lagnad og dd. |
Du glymde di plikt |
som ein kjempande mann |
og drap din bror I sveven. |
Du trudde tid lkjar s ymde meg og mi heilage plikt, |
eg skal drepa eg I vrede. |
Blodhemn eg svergar, |
Blodhemn har eg alltid sverga. |
English translate: Vengeance In Blood |
You killed my son, I am swearing revenge |
You destroyd my path, and truce with my peaople |
You blackended my name, they believed you |
You saw my destiny as mockery |
You was me dying with my fatal wound |
You thought I would never rise |
You thought the light was your friend, |
That you sprung from it You thought everyone would obey your words |
And forget the gifts of Valfather. |
You forgot your father’s wise words |
of betrayal, destiny and death |
You forgot your duty as a man of strife, |
and killed your brother sleeping |
You thought time would heal the wounds, |
that my people would forgive and pray |
You forgot about me and my holy duty |
I will kill you with anger |
Vengeance in blood I swear |
Vengeance in blood I have always sworn |
(traduzione) |
Du drap min son, fjemn eg svergar |
Du ydela min veg, og fred med mitt folk |
Du sverta mitt namn, dei trudde deg |
D trudde min lagnad var spott og spe |
Du trudde es med mitt banesr dydde |
Du trudde eg aldri skulle reisa meg |
Du trudde lyset var din ven, |
at du av dt var komen |
Du trudde ale ville lystra ddeg |
og glyme valfaders gver |
Du glymde din far sine vise ord |
om svik, lagnad og dd. |
Du glymde di plikt |
som ein kjempande mann |
og drap din bror I sveven. |
Du trudde tid lkjar s ymde meg og mi heilage plikt, |
ad esempio skal drepa ad esempio I vrede. |
Blodhemn ad esempio svergar, |
Blodhemn har eg alltid sverga. |
Traduzione inglese: Vengeance In Blood |
Hai ucciso mio figlio, ti giuro vendetta |
Hai distrutto il mio sentiero e tregua con il mio popolo |
Hai oscurato il mio nome, ti hanno creduto |
Hai visto il mio destino come una presa in giro |
Eri io che morivo con la mia ferita fatale |
Pensavi che non mi sarei mai alzato |
Pensavi che la luce fosse tua amica, |
Che ne sei scaturito Pensavi che tutti avrebbero obbedito alle tue parole |
E dimentica i doni di Valfather. |
Hai dimenticato le sagge parole di tuo padre |
di tradimento, destino e morte |
Hai dimenticato il tuo dovere di uomo di conflitto, |
e hai ucciso tuo fratello dormendo |
Pensavi che il tempo avrebbe guarito le ferite, |
che il mio popolo perdoni e preghi |
Ti sei dimenticato di me e del mio santo dovere |
Ti ucciderò con rabbia |
Vendetta nel sangue, lo giuro |
Vendetta nel sangue l'ho sempre giurata |
Nome | Anno |
---|---|
What Else Is There | 2017 |
What Else Is There ? | 2017 |
Havenless | 2012 |
The River's Mouth | 2017 |
As Fire Swept Clean The Earth | 2012 |
Ethica Odini | 2012 |
Homebound | 2020 |
Loke | 2007 |
Gangandi | 2024 |
Storm Son | 2017 |
The Dead Stare | 2012 |
Yggdrasil | 2007 |
Fenris | 2007 |
Lifandi Lif Undir Hamri | 2003 |
Jettegryta | 2020 |
Sacred Horse | 2017 |
One Thousand Years of Rain | 2015 |
Ruun II - The Epitaph | 2021 |
Hiindsiight | 2017 |
Roots Of The Mountain | 2012 |