Traduzione del testo della canzone Isa - Enslaved

Isa (originale)

Been standing here for ages
Watching the valleys blossom and burn
The pyres of yesterday smells of losing you
Preserved we are, portraits (in the glassy depths)
I picked up the shattered mirror, put them in water
Cold as my dreams
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead
We arrived here from different spaces
Bidding the wooden shrines farewell
Concealed within dead lips lies the rope
That forged us and then tore us to shreds
Distant opposite assembly at the shores
They’re telling me it’s time to let go
A time to burn, a time to build
With your own hands a room within that room
Bring it all towards the centre and tremble
Bring her back from the shadows and kiss her
Retrieve the sword from the abyss
Hold back the tidal wave
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead

Isa (traduzione)

Sono qui da secoli
Guardare le valli fiorire e bruciare
Le pire di ieri odorano di perderti
Siamo preservati, ritratti (nelle profondità vitree)
Ho raccolto lo specchio in frantumi, li ho messi in acqua
Freddo come i miei sogni
Isa: Fermo — In piedi - Potenziato
Isa: Guardarti morire, con lacrime di ghiaccio
Isa: Distaccata — Silenziosa — Estasi
Isa: Siamo i morti
Siamo arrivati ​​qui da spazi diversi
Salutando i santuari di legno
Nascosta tra labbra morte giace la corda
Questo ci ha forgiato e poi ci ha fatto a pezzi
Distante assemblea opposta sulle sponde
Mi stanno dicendo che è ora di lasciar andare
Un tempo per bruciare, un tempo per costruire
Con le tue mani una stanza all'interno di quella stanza
Porta tutto al centro e trema
Riportala dall'ombra e baciala
Recupera la spada dall'abisso
Trattieni l'onda di marea
Isa: Fermo — In piedi - Potenziato
Isa: Guardarti morire, con lacrime di ghiaccio
Isa: Distaccata — Silenziosa — Estasi
Isa: Siamo i morti