Traduzione del testo della canzone Night Sight - Enslaved

Night Sight (originale)

I can see through the veil
Seeing all I need see
Nothing is hidden here
Deep into the woods
Casting
Letters that speak of…
All
Is all
Is naught
No-one but me
Knows of this place
Sanctuary
Where I construct
Dream while there is no strife
Anguish pulls no weight
One can see and the other is blind
Through the same pair of eyes
We have lost sight
Of the night-side of the self
Hunted by the fear
Of reunion
Night-sight is bliss
For he who dares look into
A world where you embrace the opposite
Where you are whole
There is no lasting joy
In numbness and dogma
Too much is too little in knowledge
Driven by mystery
We have lost sight
Of the night-side of the self
Hunted by the fear
Of reunion
Night-sight is bliss
For he who dares look into
A world where you embrace the opposite
Where you are whole

Night Sight (traduzione)

Riesco a vedere attraverso il velo
Vedere tutto ciò di cui ho bisogno
Niente è nascosto qui
Nel profondo dei boschi
Casting
Lettere che parlano di...
Tutti
È tutto
Non è nulla
Nessuno tranne me
Sa di questo posto
Santuario
Dove costruisco
Sogna mentre non c'è conflitto
L'angoscia non ha alcun peso
Uno può vedere e l'altro è cieco
Attraverso lo stesso paio di occhi
Abbiamo perso di vista
Del lato notturno del sé
Braccato dalla paura
Di riunione
La vista notturna è beatitudine
Per colui che osa guardare
Un mondo in cui accetti il ​​contrario
Dove sei intero
Non esiste una gioia duratura
Nell'intorpidimento e nel dogma
Troppo è troppo poco in conoscenza
Guidato dal mistero
Abbiamo perso di vista
Del lato notturno del sé
Braccato dalla paura
Di riunione
La vista notturna è beatitudine
Per colui che osa guardare
Un mondo in cui accetti il ​​contrario
Dove sei intero