Traduzione del testo della canzone Materal - Enslaved

Materal (originale)

See her cruel beauty
Hostile to the constants
Ever changing scourge
Ashen thrones
Converge upon me
Come winds of destruction
Electrocute the stale
Purify
Thaw!
False ice to water
Speak!
Sharp tongues sever sick limbs
Numb!
Do not look away
Opt!
Permanent particles
Curtains be unshut
Old wounds opened and bled
Wishes laid to rest
Ashen hopes
Reflections of truth
Drops of eternity
Instances captured
Clarify
Etch!
New shapes will emerge
Need!
Reaching into the dark
Owe!
I opened the gates
Roar!
O', devourer of time
There’s this chamber
Randomly placed in time and space
Echo chamber
Achievable dream
Capacitate
Heuristic observers might find
Ends to the means
Rain is less scarce there
You heeded my call — now read my signs
And chose to follow
Dominate slavelessly
Enter my thoughts
And walk with me throughout these barren lands
Aligning wordlessly
Tell me my own story
Through the inner and nether worlds
Healing accordingly
Into the night side, irreversible and remorseless
Slaughterous and reborn
Hagalaz!
-End the charade!
Return to the wombs
A funeral lost
Baptize the faceless
Light up the beacons
-End the hunt for truth!
Time to break it down
Owe nothing to trees
Nullify the past
Enter the maternal fires
Entropy
Deter rot within the roots
Nourisher
Old fears no longer controls
Negation
Enter maternal fires
Xiphoid dreams
-I close the gate!
Silence the voices
Take to heart the fear
And nourish the pain
Nothing can hurt us
Called upon the mare
Ended the sham reign
These forces in tow
Endlessness opens
Ashen memories
Retain the images
In need of her strength
Time changes
Death is encountered
Over and over again
Worship her pyres
Navigate

Materal (traduzione)

Guarda la sua crudele bellezza
Ostile alle costanti
Flagello in continua evoluzione
Troni di cenere
Converti su di me
Vieni venti di distruzione
Fulmina lo stantio
Purificare
Scongelare!
Falso ghiaccio all'acqua
Parlare!
Le lingue taglienti tagliano gli arti malati
Intorpidire!
Non guardare altrove
Optare!
Particelle permanenti
Le tende devono essere aperte
Vecchie ferite si aprirono e sanguinarono
Desideri messi a riposo
Speranze cenere
Riflessioni di verità
Gocce dell'eternità
Istanze catturate
Chiarire
Etch!
Emergeranno nuove forme
Bisogno!
Raggiungere il buio
Essere debitore!
Ho aperto i cancelli
Ruggito!
O', divoratore di tempo
C'è questa camera
Posizionato casualmente nel tempo e nello spazio
Camera d'eco
Sogno realizzabile
Capacitare
Gli osservatori euristi potrebbero trovare
Fine ai mezzi
La pioggia è meno scarsa lì
Hai ascoltato la mia chiamata, ora leggi i miei segnali
E ha scelto di seguire
Domina senza schiavi
Inserisci i miei pensieri
E cammina con me attraverso queste terre aride
Allineamento senza parole
Raccontami la mia storia
Attraverso il mondo interiore e quello inferiore
Guarire di conseguenza
Nel lato notturno, irreversibile e senza rimorsi
Macellare e rinato
Hagalaz!
-Termina la farsa!
Ritorna al grembo materno
Un funerale perduto
Battezza il senza volto
Accendi i fari
-Termina la caccia alla verità!
È ora di scomporlo
Non devi nulla agli alberi
Annulla il passato
Entra nei fuochi materni
Entropia
Detersivo il marciume all'interno delle radici
Nutriente
Le vecchie paure non controllano più
Negazione
Entra nei fuochi materni
Sogni xifoidi
-Chiudo il cancello!
Metti a tacere le voci
Prendi a cuore la paura
E nutri il dolore
Niente può farci del male
Invocato la cavalla
Finito il regno fasullo
Queste forze al seguito
Si apre l'infinito
Ricordi cenere
Conserva le immagini
Ha bisogno della sua forza
Il tempo cambia
La morte è incontrata
Ancora e ancora
Adora le sue pire
Navigare