Traduzione del testo della canzone Return to Yggdrasil - Enslaved

Return to Yggdrasil (originale)

A new sound heard throughout the land
From which the spirits had left ages ago
Sacrifice and honour replaced by betrayal and usurpers
A trail of sweat and blood, a gathering to the pagan outer worlds
For ages we have wandered
Under the wings of deception
Too long have we been waiting
For the long winter to end
An uprising by those that claim the Supremacy of One
Against the misleaders of the blind, deceivers of the Masses
Man can no longer claim ignorance as reason for waiting
It is all for the taking, the world for their making
We will gather again
Under the leaves
We will gather again
In honour of the nine nights
For ages we have wandered
Under the wings of deception
Too long have we been waiting
For the long winter to end
We will gather again
To praise the courage
We will gather again
To watch the harvest

Return to Yggdrasil (traduzione)

Un nuovo suono sentito in tutto il paese
Da cui gli spiriti erano partiti secoli fa
Sacrificio e onore sostituiti da tradimento e usurpatori
Una scia di sudore e sangue, un raduno verso i mondi esterni pagani
Per secoli abbiamo vagato
Sotto le ali dell'inganno
Abbiamo aspettato da troppo tempo
Perché il lungo inverno finisca
Una rivolta di coloro che rivendicano la Supremazia dell'Uno
Contro i traviatori dei ciechi, ingannatori delle messe
L'uomo non può più rivendicare l'ignoranza come motivo di attesa
È tutto per la conquista, il mondo per la loro creazione
Ci riuniremo di nuovo
Sotto le foglie
Ci riuniremo di nuovo
In onore delle nove notti
Per secoli abbiamo vagato
Sotto le ali dell'inganno
Abbiamo aspettato da troppo tempo
Perché il lungo inverno finisca
Ci riuniremo di nuovo
Per lodare il coraggio
Ci riuniremo di nuovo
Per guardare la vendemmia