| Каждый мудак теперь
| Ogni stronzo adesso
|
| катит к тебе.
| rotola verso di te.
|
| Могу прилететь и сломать их ебальники нахуй об стены,
| Posso volare dentro e rompere i loro stronzi contro i muri,
|
| Но будет ли толк,
| Ma ci sarà un senso
|
| Если ты понимаешь их всех,
| Se li capisci tutti
|
| Когда я презираю.
| Quando disprezzo
|
| На левой твой след,
| Sulla sinistra c'è il tuo sentiero
|
| Чёрной краской под кожей.
| Vernice nera sotto la pelle.
|
| Я каждое имя менял на твоё,
| Ho cambiato ogni nome con il tuo
|
| Чтобы больше поверить
| Per credere di più
|
| В Любовь
| L'amore
|
| Ненавижу весь мир,
| Odio il mondo intero
|
| И мне каждая песня
| E io ogni canzone
|
| Тут новый синдром,
| C'è una nuova sindrome
|
| Иногда даже
| A volte anche
|
| Смерть.
| Morte.
|
| Я приду и спою вам
| Verrò e canterò per te
|
| Минорную драму.
| Dramma minore.
|
| Ненависть - самое светлое чувство.
| L'odio è il sentimento più luminoso.
|
| И где моя юность,
| E dov'è la mia giovinezza
|
| Среди монотонного зноя
| In mezzo al caldo monotono
|
| Допитых бутылок,
| bottiglie ubriache,
|
| И брошенных в небо
| E gettato in cielo
|
| Презрительных взглядов?
| Sguardi sprezzanti?
|
| Но даже ему я смогу отмстить,
| Ma anche a lui posso vendicarmi,
|
| И выхода нет
| E non c'è via d'uscita
|
| Мне писать или сдохнуть.
| Scrivo o muoio.
|
| Один поворот и я снова у края.
| Un giro e sono di nuovo al limite.
|
| Истерика,крики,
| Isteria, urla,
|
| Бессонница за ночь от ада до рая.
| Insonnia durante la notte dall'inferno al paradiso.
|
| Спасение - скомканный лист
| La salvezza è un foglio stropicciato
|
| И мы целимся выше.
| E puntiamo più in alto.
|
| Смотри, как ломается все,
| Guarda come si rompe tutto
|
| Что ты любишь
| Cosa ti piace
|
| Братишка,
| Fratello
|
| Чтоб выжить - придётся меняться.
| Per sopravvivere, devi cambiare.
|
| Страдай, либо сразу умри.
| Soffri o muori immediatamente.
|
| Презирай пустоту внутри них.
| Disprezzo il vuoto dentro di loro.
|
| В одиночестве - сила.
| La solitudine è forza.
|
| Гори, либо сразу умри.
| Brucia o muori immediatamente.
|
| Тут стать никем, или стать легендой.
| Qui per diventare nessuno, o per diventare una leggenda.
|
| Топить себя в черном море гнева,
| Annegati nel mare nero della rabbia
|
| Любви.
| Amore.
|
| Все, чтоб не стать как они.
| Tutto per non diventare come loro.
|
| Презирай пустоту внутри них.
| Disprezzo il vuoto dentro di loro.
|
| Гори, либо сразу умри.
| Brucia o muori immediatamente.
|
| Мир. | Mondo. |
| Ненавижу больше,
| odio di più
|
| Этих людей.
| Queste persone.
|
| Они так похожи.
| Sono così simili.
|
| Вместо слов -
| Invece di parole
|
| Моя казнь, моя боль, моя ненависть.
| La mia esecuzione, il mio dolore, il mio odio.
|
| Крик революции,
| Il grido della rivoluzione
|
| В лике вселенского гнева,
| Di fronte all'ira universale,
|
| Рождается то, что вовеки бессмертно.
| Nasce ciò che è per sempre immortale.
|
| И где моя юность,
| E dov'è la mia giovinezza
|
| В покинутом богом,
| Abbandonato da Dio
|
| Прокуренном доме - земля?
| Casa fumosa - terra?
|
| Одинокий настолько,
| Così solo
|
| Что в зеркале вижу не только себя -
| Che allo specchio non vedo solo me stesso -
|
| Моя самая грустная правда.
| La mia più triste verità.
|
| И день изо дня,
| E giorno dopo giorno
|
| Я пытался не знать этот город,
| Ho cercato di non conoscere questa città
|
| Пытался не помнить тебя,
| Ho cercato di non ricordarti
|
| И копал себе яму.
| E scavato una buca.
|
| Четыре стены, наркотический бред,
| Quattro mura, delirio di droga,
|
| И мы больше, чем просто друзья.
| E noi siamo più che semplici amici.
|
| Знаешь, жесткая, долгая грусть
| Sai, una tristezza dura, lunga
|
| Тут доводит до лампочки.
| Porta alla luce qui.
|
| Места здесь мамочка нет мне.
| Non c'è posto per me qui mamma.
|
| Вокруг одни бесы, Иисус не воскрес,
| Ci sono solo demoni in giro, Gesù non è risorto,
|
| А куклы не плачут.
| E le bambole non piangono.
|
| И небо запачкает тучками души и дни.
| E il cielo macchierà le anime ei giorni di nuvole.
|
| Я снова один, среди кучи квартир.
| Sono di nuovo solo, in mezzo a un mucchio di appartamenti.
|
| Выгорать - это культ.
| Il burnout è un culto.
|
| Ты умеешь любить?
| Puoi amare?
|
| Полюби ненавидеть.
| Amo odiare.
|
| А мрак - это враг.
| E l'oscurità è il nemico.
|
| Это друг и любовь.
| È amico e amore.
|
| Это - голод и страх.
| È fame e paura.
|
| Это - больше меня.
| Questo è più di me.
|
| Этот мир потолок, а искусство - петля.
| Questo mondo è un soffitto e l'arte è un anello.
|
| С тобой бесконечные сны,
| Con te sogni infiniti
|
| Что-то вроде стола под ногами,
| Qualcosa come un tavolo sotto i tuoi piedi,
|
| Но каждое утро,
| Ma ogni mattina
|
| Трави меня сука.
| Fottimi puttana.
|
| Бросай, изменяй.
| Lascialo perdere, cambialo.
|
| Зачем и за что?
| Perché e per cosa?
|
| Да я буду ебать вас от боли.
| Sì, ti scoperò per il dolore.
|
| Умру и воскресну,
| Morirò e risorgerò
|
| И буду тут самый живой.
| E sarò qui il più vivo.
|
| Мир. | Mondo. |
| Ненавижу больше,
| odio di più
|
| Этих людей.
| Queste persone.
|
| Они так похожи.
| Sono così simili.
|
| Вместо слов -
| Invece di parole
|
| Моя казнь, моя боль, моя ненависть.
| La mia esecuzione, il mio dolore, il mio odio.
|
| Крик революции,
| Il grido della rivoluzione
|
| В лике вселенского гнева,
| Di fronte all'ira universale,
|
| Рождается то, что вовеки бессмертно. | Nasce ciò che è per sempre immortale. |