Traduzione del testo della canzone Юность - ephemeral

Юность (originale)

Однажды, нас просто задушит
Наш возраст.
Тебе девятнадцать?
Сегодня ты можешь летать,
И все бабы твои вроде как ,
А в тебе все подряд,
И как глазки горят , посмотри !
И земля тут прикинулась раем,
Сегодня Твой запах- духи,перегар и табак.
Как ядом травить из
Себя одиночество - знаем !
Семь шотов, подруга, стихи про любовь
На асфальте .
Люби меня тощим и нервным .
Мне больше не нужен никто,
В этом городе снов.
Горизонт из бутылок ,
И белых дорог -
Это дом.
Возьми это ближе .
Скажи, что не смог по другому .
Смотри, ты соврал про любовь,
И мечты
Собрался достроить приют,
Затащить туда близких,
И всех заточить, от чего
Защитить ?
И зачем ?
И как будто две тысячи лет ,
Ты выдумывал мир,
Чтобы в нем же сгореть ,
И спалить их до тла.
Затопить, задушить.
Не соврал про любовь,
Она просто бывает так зла.
Мы просто пытались быть ближе.
Старались любить ,
Как в кино или книжках ,
Остаться собой ,
Вечно пьяным и маленьким принцем.
Но глубже всегда было
То ,что готово убить нас,
И что ?
Каждый день - это праздник.
Любовь - это слезы, порезы и грязь.
А глаза, что горели так ясно -
Погаснут.
Как только поймешь это сам,
И при чем навсегда.
Мой искусственный мир.
Лицемерие в таблетках.
И ты -
Самый жесткий бэд трип.
Неизбежная смерть.
Даже выбора нет.
Эта жизнь кратковременна.
Юность в два раза быстрее
Летит.
Попытайся согреть меня,
Только не смей
Помешать догореть.
И не лезь в эту грязь.
Я убью себя сам.
Просто медленно и постепенно.

(traduzione)

Un giorno, saremo solo soffocati
La nostra età.
Hai diciannove anni?
Oggi puoi volare
E tutte le tue donne sembrano esserlo
E tutto in te
E come bruciano gli occhi, guarda!
E la terra qui fingeva di essere il paradiso,
Oggi il tuo odore è profumo, fumi e tabacco.
Come avvelenare
Solitudine - lo sappiamo!
Sette scatti, fidanzata, poesie d'amore
Su asfalto.
Amami magro e nervoso.
Non ho bisogno di nessun altro
In questa città dei sogni
Skyline in bottiglia,
E strade bianche -
Questa è una casa.
Avvicinati.
Dì che non potresti farlo in nessun altro modo.
Ascolta, hai mentito sull'amore
E sogni
Andare a costruire un rifugio
Porta lì i tuoi cari
E affina tutti, da cosa
Proteggere?
E perché ?
E sono come duemila anni
Hai inventato il mondo
Bruciarci dentro
E bruciali al suolo.
Soffocare, soffocare.
Non ha mentito sull'amore
È solo che è così cattiva.
Stavamo solo cercando di essere più vicini.
Ho provato ad amare
Come nei film o nei libri
Rimani te stesso
Per sempre ubriaco e un piccolo principe.
Ma è sempre stato più profondo
Quello che è pronto ad ucciderci
E allora ?
Ogni giorno è una vacanza.
L'amore è lacrime, tagli e sporcizia.
E gli occhi che bruciavano così chiaramente -
Uscirà.
Una volta che lo capisci tu stesso
E che dire per sempre.
Il mio mondo artificiale
L'ipocrisia in pillole.
E tu -
Il brutto viaggio più difficile.
Morte inevitabile.
Nemmeno una scelta.
Questa vita è breve.
Gioventù due volte più veloce
Mosche.
Cerca di tenermi al caldo
Non osare
Smetti di bruciare.
E non farti prendere in questo pasticcio.
Mi ucciderò.
Solo lentamente e gradualmente.