Traduzione del testo della canzone Кукла - ephemeral

Кукла (originale)

Я всего лишь вещь, но я хочу дышать…чувствовать.
Чувствовать ветер или в море плыть…закрыть глаза.
Закрыть глаза и даже видеть сны свои.
Сотки мне сердце я хочу любви,
Вживи мне мозг,ведь.я хочу мечтать,
Но как же жаль, что у меня нет души…
Дыши, дыши вместе со мной,
Рисуй, рисуй красными красками небо,
Также как и губы мои рисовал, ты рисовал…
Дыши, дыши вместе со мной,
Рисуй, рисуй красными красками небо,
Также как и губы мои рисовал, ты рисовал
Пусть пройдут года и в жилах стынет кровь… твоя - не моя.
Твои глаза утратят яркость прошлых лет…потухнут, да.
А я останусь со своей разбитой мечтой,
Если есть она ,то значит я жива…испить бы мне чувств до дна.
Но зачем тогда я попросила тебя…зачем?
Останься здесь!
Мне не нужна твоя душа!
Дыши, дыши вместе со мной,
Рисуй, рисуй красными красками небо,
Также как и губы мои рисовал, ты рисовал…
Дыши, дыши вместе со мной,
Рисуй, рисуй красными красками небо,
Также как и губы мои рисовал, ты рисовал
Мне в вечности тонуть,
И след от твоих рук оставляешь в память о себе.
Не умирай, не уходи!
Без тебя меня нет…прошу живи!
Все что ты сотворил забери с собой,
Не хочу оставаться одно!
Дыши, дыши вместе со мной,
Рисуй, рисуй красными красками небо,
Также как и губы мои рисовал, ты рисовал…
Дыши, дыши вместе со мной,
Рисуй, рисуй красными красками небо,
Также как и губы мои рисовал, ты рисовал

(traduzione)

Sono solo una cosa, ma voglio respirare... sentire.
Senti il ​​vento o nuota nel mare... chiudi gli occhi.
Chiudi gli occhi e guarda anche i tuoi sogni.
Intreccia il mio cuore, voglio amore,
Impianta il mio cervello, perché voglio sognare,
Ma che peccato che non ho anima...
Respira, respira con me
Disegna, dipingi il cielo con colori rossi,
Proprio come le mie labbra hanno dipinto, tu hai dipinto...
Respira, respira con me
Disegna, dipingi il cielo con colori rossi,
Proprio come le mie labbra disegnavano, tu disegnavi
Lascia passare gli anni e il sangue si gela nelle vene... il tuo non è mio.
I tuoi occhi perderanno la luminosità degli anni passati... esci, sì.
E rimarrò con il mio sogno infranto
Se c'è, allora sono vivo... berrei fino in fondo i miei sentimenti.
Ma allora perché te l'ho chiesto... perché?
Rimani qui!
Non ho bisogno della tua anima!
Respira, respira con me
Disegna, dipingi il cielo con colori rossi,
Proprio come le mie labbra hanno dipinto, tu hai dipinto...
Respira, respira con me
Disegna, dipingi il cielo con colori rossi,
Proprio come le mie labbra disegnavano, tu disegnavi
annego nell'eternità
E lasci una traccia delle tue mani in memoria di te stesso.
Non morire, non andare!
Non esisto senza di te... per favore vivi!
Tutto ciò che hai creato, porta con te,
Non voglio essere solo!
Respira, respira con me
Disegna, dipingi il cielo con colori rossi,
Proprio come le mie labbra hanno dipinto, tu hai dipinto...
Respira, respira con me
Disegna, dipingi il cielo con colori rossi,
Proprio come le mie labbra disegnavano, tu disegnavi