Traduzione del testo della canzone Believe - Epik High

Believe (originale)

첫 번째 앨범은 시큰둥
두 번째는 대중들의 작은 집중뿐
세네 번째부터 이 썩은 scene의 귀중품
새빨간 19금 딱지가 붙었지만
Still 진실만을 썼다.
음악은 나의 길
심의실에서 평가 불가능한 appeal
득과 실.
벌써 decade, still mic를 check해
Like JK 형, 밝은 미래 in my arms
실낱 꿈, 풍파와 입맞춤
가사를 쓸 때마다 혼자가 아니야 in my room
내게 숨 같던 친구들의 반이 하늘나라
내가 대신 꾸는 꿈 속에서 편히 잠을 자라
맺힌 내 땀을 봐라.
I’m a damn 괴물
Made an independent label cause I won’t ever settle
At your level.
Like Bob Dylan, I’m Not There
In this 폐허.
레어 성서 in your iPod player
Till I see God up there.
높이 솟아올라
세상은 유대자본이 지속한 몰락
속에 피로 차올라 But 징조가 좋다
To the free mountaintop Luther King 목사 좇아
내가 해냈으면 너도 충분히 할 수 있으니 believe
내가 해냈으면 너도 충분히 할 수 있으니 believe
If I can, you can
If I can, you can
If I can, you can
With the soul, 내 혼은 아무도 뺏지 못해
처음엔 지루한 학창 시절을 열 창이었다
모든 게 좋아 고통은 먼 산이었다
부모는 답이 없다, 친구는 관심 없다며
모두 벽을 만들고서 난 남이었다
몇 해간 수돗물이 밥이라도
사방에 짙은 안개뿐인 반 지하도
견디고 버티다 보니 뭐 괜찮았어
그래도 택시 타는 녀석은 좀 배 아팠어
하나 둘 배고픔에 떠나갈 때
나 역시 고민했었지만 결과는 반대
하나 둘 팬들이 더 쌓여갈 때
음악과 맘은 같았지만 뭘 하든 깠네
그래 뭐 어쩌겠어.
잡초 같은 걸
아직도 빛나는 그 애들처럼 산소 같은 걸
그냥 좀비처럼 걸어 세상을 얻다
모든 걸 고통 없이 원한다면 해답은 없다
Not once did I stutter 한 계단씩 걸어
From the gutter to the top never 떨어 cause we hot
Like summer 서러웠던 날의 어깨의 먼지 털어
정승처럼 쓰면서 미친 개처럼 벌어
Like I’m Lil Wayne, made a few milli still
I’m insane in the brain like I’m Cypress Hill
Cyphers killed when I rap 얼굴 찌푸리면서
Like a drummer in the back 너넨 뒷북이나 쳐
마음이 뒤틀린 낙서 가득 기운이 앞서
누구나 깎아내는 조각가들 신물이 났어
차라리 신문이나 펴 요즘의 경제면처럼
마땅한 대안없는 음악 믿음이 안 서
착실한 기반 닦은 확실한 상품
어설픈 화가들의 막 칠한 작품
둘 중 하나를 분명히 해 이력서를 써
결과야 뭐 어떻든 미련은 못 써
If I can, you can
If I can, you can
If I can, you can
오늘도 천천히 걸어, 걸어, 정상으로 가
If I can, you can
If I can, you can
If I can, you can
아직도 갈 길이 멀어, 멀어, 저 하늘을 봐

Believe (traduzione)

Il primo album è Shigeundong
Il secondo è solo una piccola concentrazione di pubblico
Dal terzo al quarto gli oggetti di valore di questa scena marcia
C'era un'etichetta d'oro 19 rosso brillante
Ancora ha scritto solo la verità.
la musica è la mia strada
Appello non valutabile in aula
guadagno e perdita.
Già un decennio, controlla ancora il microfono
Come JK Hyung, un futuro luminoso tra le mie braccia
Sogni, venti e onde e baci
Ogni volta che scrivo dei testi, non sono solo nella mia stanza
La metà dei miei amici che erano come il mio respiro sono in paradiso
Dormi comodamente nel sogno che sogno per te
guarda il mio sudore
Sono un dannato mostro
Ho creato un'etichetta indipendente perché non mi accontenterò mai
Al tuo livello
Come Bob Dylan, io non ci sono
In queste rovine.
Bibbia rara nel tuo lettore iPod
Finché non vedo Dio lassù.
salire in alto
Il mondo continua a declinare a causa della capitale ebraica
Sono pieno di sangue dentro, ma è un buon segno
Alla cima libera della montagna Luther King
Se l'ho fatto io, puoi farlo anche tu, quindi credi
Se l'ho fatto io, puoi farlo anche tu, quindi credi
Se posso, puoi
Se posso, puoi
Se posso, puoi
Con l'anima, nessuno può prendere la mia anima
All'inizio era una finestra per aprire i miei noiosi giorni di scuola.
Va tutto bene, il dolore era una montagna lontana
I genitori non rispondono, gli amici dicono che non importa
Tutti hanno costruito un muro e io ero un estraneo
Anche se l'acqua del rubinetto è riso da diversi anni
Un semi-sottopasso con solo una fitta nebbia ovunque
Ho sopportato e sopportato, quindi è andato tutto bene
Tuttavia, il ragazzo che prendeva il taxi era un po' nauseato allo stomaco.
Uno per uno, quando ci allontaniamo dalla fame
Ci ho pensato anche io, ma il risultato è stato il contrario
Quando più fan si accumulano uno per uno
Avevo lo stesso cuore della musica, ma non importa quello che faccio
si cosa posso fare
come un'erbaccia
Come quei bambini che ancora brillano, qualcosa come l'ossigeno
Cammina come uno zombi e vinci il mondo
Se vuoi tutto indolore, non c'è risposta
Non una volta ho balbettato un passo alla volta
Dalla grondaia alla cima non cadiamo mai perché siamo caldi
Come l'estate, scrollati di dosso la polvere dalle spalle dei giorni tristi
Spendere come Jeongseung e guadagnare come un cane pazzo
Come se fossi Lil Wayne, ho fatto ancora qualche millimetro
Sono pazzo di cervello come se fossi Cypress Hill
I cifrari sono stati uccisi quando rappo
Come un batterista dietro
Il mio cuore è pieno di graffiti contorti, l'energia è avanti
Sono stufo di tutti gli scultori che tagliano
Preferirei aprire un giornale, come le pagine economiche di oggi
Non posso credere nella musica senza un'alternativa adeguata
Un prodotto solido con una solida base
Opere dipinte di fresco da pittori goffi
Rendine uno chiaro e scrivi il tuo curriculum
Qualunque sia il risultato, non posso scrivere rimpianti
Se posso, puoi
Se posso, puoi
Se posso, puoi
Anche oggi cammina piano, cammina, vai in cima
Se posso, puoi
Se posso, puoi
Se posso, puoi
Ancora tanta strada da fare, lontana, guarda quel cielo