Traduzione del testo della canzone Symphony - EPMD, M.O.P.

Symphony (originale)

Erick and Parrish Millenium Ducats
Hold me down, hold me down *echoes*…
Yeh.
Erick Sermon.
EPMD.
check it
Redman.
Method Man.
Lady Luck.
Def Jam
Erick and Parrish Millenium Ducats
Hold me down, hold me down (*echoes*).
Uhh.
yo!
I grab the mic and grip it hard like it’s my last time to shine
I want the chrome and the cream so I put it down for mine
Ill cat, slick talk, slang New York
To break it down to straight English, what the fuck you want?
Remember me?
You punk faggot crab emcee
Get your shit broke in half for fuckin around with P
Aiyyo strike two, my style Brooklyn like the Zoo
Hey you, look nigga, one more strike you through
Word is bi-dond, rock Esco, FUBU, and Phat Fi-darm
Every time I get my spit on, no doubt, I spark the gridiron
I step up and bless the track and spit a jewel
We keeps cool, no need for static, I strap tools
Next up!
Yo I believe that’s me
Yo, get on the mic and rock the Symphony
Yo P!
Time to rock, the sound I got, it reigns hot
Makin necks snap back, like a slingshot
E hustle, and muscle my way in
Then tussle for days in, on my own with guns blazin
Not for the fun of it, just for those who want me to run it
Then leave them like -- who done it?
Sucka duck, I do what I feel right now
When I spit the illest shit, cats be like, «Wow!»
YO!
I get looks when I’m in the place
That’s that nigga, makin you +Smile+ with Scarface
Uhh, +It Ain’t My Fault+, that my style Silkk enough to Shock ya
Hit you with the fifth, block-a block-a
If I get caught you can bet I’ll blow trial
Be +Downtown Swingin+, M.O.P.
style
NEXT UP!
Yo I believe that’s me
Yo (Danze) get on the mic and rock the Symphony
Say hello to the devil Danze’ll kick
Whenever tragic hit, It’s (E)(MO-PMD) blastin shit
Put in work in this cold game
Soldier *echoes* I use work as code name
Told ya, line em up its Soul Train
(B-r-r-r-r-r-ra!) And I give em the whole thing
My family has been trained, to swat em if they blast it
Hit em and make em do a gimme backflip (bad shit)
I’m donatin a casket
We have raised hell in midtown and gunned down in traffic
(Tell em what you sayin) Get the bozac
Before I tear your maggot ass flat (BOOM BOOM) They’re back
NEXT UP!
Yo I believe that’s me
(Fame!) Get on the mic for the Symphony
For gettin the real, straight from B’Ville
Motherfuckers don’t like Fame cause I’m not cream filled
I feel what I speak so I speak what I feel
Sleep and I will, reap and I kill
Motherfuck (who know) jump out a Yugo
Open up your back with a mac, UNO UNO
Ghettoville nigga, I break all laws
Drink brews, curse out bitches, and piss on walls
This rap game is a street game now, the game switched
Rappers are gettin killed now with the same shit
I ain’t no motherfuckin role model, kids don’t follow
Cause I’mma hit this bitch full throttle
The type to RAISE UP 5−0 in your lobby
Rap is my religion, yeah, bitin is a hobby
Show love when you meet us, its love when you greet us
Or THE FIRST FAMILY will come kill you with the heaters
BLAH *echoes*

(traduzione)

Erick e Parrish Millenium Ducati
Tienimi premuto, tienimi premuto *echi*...
Già.
Erick Sermone.
EPMD.
controllalo
Uomo rosso.
Metodo uomo.
Signora Fortuna.
Def Marmellata
Erick e Parrish Millenium Ducati
Tienimi premuto, tienimi premuto (*echi*).
Eh.
yo!
Afferro il microfono e lo afferro con forza come se fosse l'ultima volta che splendo
Voglio il cromo e la crema, quindi l'ho messo giù per il mio
Gatto malato, chiacchiere sdolcinate, gergo newyorkese
Per scomporlo in inglese diretto, che cazzo vuoi?
Ricordati di me?
Tu punk frocio presentatore del granchio
Fatti rompere a metà la tua merda per aver fottuto P
Aiyyo colpisce due, il mio stile Brooklyn come lo zoo
Ehi tu, guarda negro, un altro ti colpisce
La parola è bi-dond, rock Esco, FUBU e Phat Fi-darm
Ogni volta che mi metto addosso, senza dubbio, accendo la graticola
Faccio un passo avanti e benedico la pista e sputo un gioiello
Manteniamo la calma, non occorrono strumenti statici, a cinghia
Prossimo!
Yo credo di essere io
Yo, prendi il microfono e fai rock con la Symphony
Yo P!
È ora di rock, il suono che ho ottenuto, regna caldo
I colli che fanno scattare all'indietro, come una fionda
E trambusto, e muscoli a modo mio
Poi combatti per giorni, da solo con le pistole in fiamme
Non per divertimento, solo per coloro che vogliono che lo gestisca
Poi lasciali come -- chi l'ha fatto?
Sucka Duck, faccio quello che sento in questo momento
Quando sputo la merda più cattiva, i gatti dicono come "Wow!"
IO!
Ricevo sguardi quando sono nel posto
Questo è quel negro, che ti fa +Smile+ con Scarface
Uhh, +Non è colpa mia+, che il mio stile è abbastanza setoso da sconvolgerti
Colpisciti con il quinto, block-a block-a
Se vengo beccato, puoi scommettere che salterò il processo
Be +Downtown Swingin+, M.O.P.
stile
PROSSIMO!
Yo credo di essere io
Yo (Danze) sali al microfono e fai rock con la Symphony
Saluta il diavolo che Danze calcierà
Ogni volta che un colpo tragico, è (E) (MO-PMD) merda fulminante
Mettiti al lavoro in questo gioco freddo
Soldato *echi* Uso il lavoro come nome in codice
Te l'ho detto, allineali al suo Soul Train
(B-r-r-r-r-r-ra!) E gli do tutto
La mia famiglia è stata addestrata a schiacciarli se lo fanno esplodere
Colpiscili e falli fare un salto mortale all'indietro (brutta merda)
Sto donando uno scrigno
Abbiamo suscitato l'inferno nel midtown e ucciso a colpi di arma da fuoco nel traffico
(Digli cosa stai dicendo) Prendi il bozac
Prima che ti strappi il culo ai vermi (BOOM BOOM) Sono tornati
PROSSIMO!
Yo credo di essere io
(Fama!) Prendi il microfono per la Symphony
Per ottenere il vero, direttamente da B'Ville
Ai figli di puttana non piace la fama perché non sono ripieno di crema
Sento quello che parlo, quindi parlo quello che sento
Dormi e io farò, mieterò e ucciderò
Figlio di puttana (chi lo sa) salta fuori da uno Yugo
Apri la schiena con un Mac, UNO UNO
Negro di Ghettoville, infrango tutte le leggi
Bevi birre, maledici le femmine e piscia sui muri
Questo gioco rap è un gioco di strada ora, il gioco è cambiato
I rapper vengono uccisi ora con la stessa merda
Non sono un fottuto modello di ruolo, i bambini non seguono
Perché colpirò questa cagna a tutto gas
Il tipo per aumentare di 5-0 nella tua lobby
Il rap è la mia religione, sì, mordere è un hobby
Mostra amore quando ci incontri, è amore quando ci saluti
Oppure LA PRIMA FAMIGLIA verrà a ucciderti con i riscaldatori
BLAH *eco*