| «You got shot cause you knock knock knocked
| «Ti hanno sparato perché hai bussato bussato
|
| Who’s there? | Chi è là? |
| Another motherfuckin hardrock» -] ODB
| Un altro fottuto hardrock» -] ODB
|
| «Whoa-ho-hoh, let me like slow up with the flow» -] ODB
| «Whoa-ho-hoh, fammi come rallentare con il flusso» -] ODB
|
| «Introducing, yo FUCK that nigga’s name!» | «Ti presento, yo FUCK il nome di quel negro!» |
| -] ODB
| -] ODB
|
| «If you wanna step to my motherfuckin rep
| «Se vuoi fare un passo a mia fottuta rappresentante
|
| Chk-chk, BLAOW BLAOW BLAOW, blown traject'» -] ODB
| Chk-chk, BLAOW BLAOW BLAOW, traiettoria soffiata'» -] ODB
|
| «Gimme my fuckin shit, chk-chk, BLAOW!» | «Dammi la mia fottuta merda, chk-chk, BLAOW!» |
| -] ODB
| -] ODB
|
| «You got shot cause you knock knock knocked.»
| «Ti hanno sparato perché hai bussato bussato.»
|
| On my knees at the mercy of God
| In ginocchio alla mercé di Dio
|
| Straight up back up I keeps it hard
| Dritto su indietro io lo tengo difficile
|
| You like to watch but can’t touch this nigga
| Ti piace guardare ma non puoi toccare questo negro
|
| Or catch a charge
| Oppure prendi un addebito
|
| Papichulo, with karate chops, just like judo
| Papichulo, con colpi di karate, proprio come il judo
|
| Fuckin coolo make you quit rap and go sing with Menudo
| Il fottuto figo ti ha fatto smettere di rap e andare a cantare con Menudo
|
| Underground’s where we live and that’s where we’ll be when you leave
| L'underground è il luogo in cui viviamo ed è lì che saremo quando te ne andrai
|
| Overachieve, I’d rather be rockin Apollo Creed
| Overachieve, preferirei essere rock negli Apollo Creed
|
| Time to speak up, faggot niggas droppin these weak cuts
| È ora di parlare, i negri froci lasciano cadere questi tagli deboli
|
| We’re the b-boys, hows about some hardcore in the speakers
| Siamo i b-boy, che ne dici di un po' di hardcore negli altoparlanti
|
| For the Mic Dons, ??
| Per i microfoni, ??
|
| ??, PMD shinin with my stripes on
| ??, PMD che brilla con le mie strisce
|
| In the saddle, fuck around, get your shit rattled
| In sella, vaffanculo, fai tremare la tua merda
|
| No paddles up shit’s creek when time to battle
| Nessuna pagaia sul torrente di merda quando è il momento di combattere
|
| Same place, same bat time, so fuck a bat channel
| Stesso posto, stesso tempo di pipistrello, quindi fanculo un canale di pipistrelli
|
| This nigga, object of game, get your pockets bigger
| Questo negro, oggetto di gioco, ti allarga le tasche
|
| Biggie, Pac, and Eaze — one love, them still my fuckin niggas
| Biggie, Pac ed Eaze: un amore, sono ancora i miei fottuti negri
|
| We don’t need no gat, just cock me fuckin back
| Non abbiamo bisogno di nessun gat, basta ricacciarmi fottutamente
|
| And watch me spitfire my? | E guardami sputare il mio? |
| volerical? | volenteroso? |
| fact
| fatto
|
| It’s a sign of a miracle that, my iron spittin
| È un segno di un miracolo che, mio sputatore di ferro
|
| Ain’t peelin your cap, me and the devil had a spiritual chat
| Non ti sei sbucciato il berretto, io e il diavolo abbiamo fatto una chiacchierata spirituale
|
| Cause I’m eviler with lyrical rap
| Perché sono più malvagio con il rap lirico
|
| Than a black cat, on a black night, and I’m black
| Di un gatto nero, in una notte nera, e io sono nero
|
| In the moonshinin, I’m sippin Starsky and Hutch
| Al chiaro di luna, sto sorseggiando Starsky e Hutch
|
| While my rims blindin, while P rollin the Dutch
| Mentre i miei cerchi accecano, mentre P rotolano gli olandesi
|
| Cause I’m too much for ma’s and grandpa’s to solve
| Perché sono troppo da risolvere per mamma e nonno
|
| Roll the windows to your cars, when out at large
| Alza i finestrini delle tue auto, quando sei alla larga
|
| Who the fuck’s in charge? | Chi cazzo è al comando? |
| Charles Laston Sauls
| Charles Laston Sauls
|
| I got his mom suckin my balls like a fresh pack of Halls
| Ho fatto in modo che sua madre mi succhiasse le palle come un nuovo pacchetto di Halls
|
| Right hand to Allah, I’m the roughest of the raw
| Mano destra di Allah, io sono il più duro dei crudi
|
| Nobody’s ever seen what they seen and never saw
| Nessuno ha mai visto quello che ha visto e non ha mai visto
|
| When I jump in my car, they go ooh and ahh
| Quando salgo in macchina, loro fanno ooh e ahh
|
| EPMD, 215, and 8-Off Agallah
| EPMD, 215 e 8-Off Agallah
|
| Yo 215, who the FUCK was them cats up in the car?
| Yo 215, chi cazzo erano quei gatti in giro in macchina?
|
| One of them got a gat, the other one wanna spar
| Uno di loro ha un attacco, l'altro vuole allenarsi
|
| Jumpin out the car, pop a trunk, swingin crowbars
| Salta fuori dall'auto, apri un bagagliaio e fai oscillare i piedi di porco
|
| Stick up my seeds in my fiends for the G’s
| Attacca i miei semi nei miei demoni per i G
|
| People low self-esteem rockin the gleam, hotter than steam
| Le persone hanno una bassa autostima nel luccichio, più caldo del vapore
|
| When I blow off the top I got this cream like Bill Rothstein
| Quando ho soffiato via ho avuto questa crema come Bill Rothstein
|
| And when I rob unique excitement is, why you scream
| E quando rubo l'eccitazione unica è, perché urli
|
| So put your hands together, get your mans together
| Quindi unisci le mani, riunisci i tuoi uomini
|
| Here’s the plan together here’s the gun together let’s run together
| Ecco il piano insieme ecco la pistola insieme corriamo insieme
|
| Soldier mind crime nigga, bitch-down live nigga
| Soldato mente criminale negro, negro dal vivo cagna
|
| 8-Off's gonna hit em like, five niggas, suprise niggas
| 8-Off li colpirà come, cinque negri, negri a sorpresa
|
| Aiyyo you hit em like that
| Aiyyo, li hai colpiti in quel modo
|
| I bust em from the back, to the extreme
| Li rompo da dietro, fino all'estremo
|
| Hit em up, make em scream like a bitch
| Colpiscili, falli urlare come una puttana
|
| And switch up, for the mix up, and dig a ditch up
| E cambia, per il pasticcio, e scava un fosso
|
| And bounce, then for luck, I throw a six up
| E rimbalzo, poi per fortuna, lancio un sei
|
| And hook off like Prince Naseem a head
| E agganciati come il principe Naseem a testa
|
| Duck yo' head, or go inside instead
| Abbassa la testa o vai dentro invece
|
| Step to me bourgeoise? | Passa da me borghese? |
| Fancy as Dandy?
| Hai voglia di Dandy?
|
| You get killed, like you was Jon-Benet Ramsey
| Vieni ucciso, come se fossi Jon-Benet Ramsey
|
| And some of y’all just plain civilians
| E alcuni di voi sono solo semplici civili
|
| Talkin shit, and never even seen a million
| Si parla di merda e non ne ho mai visti nemmeno un milione
|
| Actin like y’all Sicilians, when y’all niggas
| Agire come tutti voi siciliani, quando tutti voi negri
|
| With small figures, and chasin gold diggers
| Con piccole figure e cacciatori d'oro a caccia
|
| (Motherfuckers) Don’t even come up to me yappin
| (Figli di puttana) Non avvicinarti nemmeno a me yappin
|
| Or you’ll Die Hard with Bruce and Sam Jackson
| Oppure morirai duro con Bruce e Sam Jackson
|
| Right now, you wanna duel, you fool
| In questo momento, vuoi duellare, sciocco
|
| I’m a Dogg 4 Life like my nigga Ja Rule
| Sono un Dogg 4 Life come il mio negro Ja Rule
|
| Who wanna flex, with the influential
| Chi vuole flettersi, con l'influente
|
| With mad credentials on instrumentals we’re too essential
| Con credenziali pazze sugli strumenti siamo troppo essenziali
|
| The mic and the beat, now shit’s complete
| Il microfono e il ritmo, ora la merda è completa
|
| For me to kick your ass, for talkin trash, punk
| Per me per prenderti a calci in culo, per parlare di spazzatura, punk
|
| «You got shot cause you knock knock knocked
| «Ti hanno sparato perché hai bussato bussato
|
| Who’s there? | Chi è là? |
| Another motherfuckin hardrock» -] ODB
| Un altro fottuto hardrock» -] ODB
|
| «Whoa-ho-hoh, let me like slow up with the flow» -] ODB
| «Whoa-ho-hoh, fammi come rallentare con il flusso» -] ODB
|
| «Introducing, yo FUCK that nigga’s name!» | «Ti presento, yo FUCK il nome di quel negro!» |
| -] ODB
| -] ODB
|
| «If you wanna step to my motherfuckin rep
| «Se vuoi fare un passo a mia fottuta rappresentante
|
| Chk-chk, BLAOW BLAOW BLAOW, blown traject'» -] ODB
| Chk-chk, BLAOW BLAOW BLAOW, traiettoria soffiata'» -] ODB
|
| «Gimme my fuckin shit, chk-chk, BLAOW!» | «Dammi la mia fottuta merda, chk-chk, BLAOW!» |
| -] ODB
| -] ODB
|
| «You got shot cause you knock knock knocked.» | «Ti hanno sparato perché hai bussato bussato.» |