Traduzione del testo della canzone Darlene - Erasure

Darlene (originale)

Where do you go when you think about me?
What do I do when I think about you?
Skyline
Passion
City streets that I adore
Shadows
By me grow
Rent collectors at my door
You got your religion
I got my addictions
We got dirty dishes in the sink
Looking from the window
Kissing in the kitchen
Fall so hard that I don’t have to think
Darlene
This is where I want to be Wrapped within your arms eternally
Falling deep under your spell
High upon the magic that you weave
Mindless
Gameshows
Flicking through the multi-screen
Twilight
Time is slow
Fall so hard that I could scream
You got your religion
I got my addictions
Fall so hard that I don’t have to think
Darlene
This is where I want to be Wrapped within your arms eternally
Falling deep under your spell
High upon the magic that you weave
All the things that I adore
Ones I’ve chosen to ignore
Rent collectors at my door
I can’t take it anymore
Where do you go when you think about me?
What do I do when I think about you?
You got your religion
I got my addictions
We got dirty dishes in the sink
Darlene
This is where I want to be Wrapped within your arms eternally
Falling deep under your spell
High upon the magic that you weave
Darlene
This is where I want to be Wrapped within your arms eternally
Falling deep under your spell
High upon the magic that you weave

Darlene (traduzione)

Dove vai quando pensi a me?
Cosa faccio quando penso a te?
Orizzonte
Passione
Strade cittadine che adoro
Ombre
Da me cresci
Noleggia collezionisti a casa mia
Hai la tua religione
Ho le mie dipendenze
Abbiamo piatti sporchi nel lavandino
Guardando dalla finestra
Baciarsi in cucina
Cadi così tanto che non devo pensare
Darlene
È qui che voglio essere avvolto tra le tue braccia per l'eternità
Cadendo in profondità sotto il tuo incantesimo
In alto sulla magia che tessi
Insensato
Giochi
Sfogliando il multischermo
Crepuscolo
Il tempo è lento
Cadi così forte che potrei urlare
Hai la tua religione
Ho le mie dipendenze
Cadi così tanto che non devo pensare
Darlene
È qui che voglio essere avvolto tra le tue braccia per l'eternità
Cadendo in profondità sotto il tuo incantesimo
In alto sulla magia che tessi
Tutte le cose che adoro
Quelli che ho scelto di ignorare
Noleggia collezionisti a casa mia
Non ce la faccio più
Dove vai quando pensi a me?
Cosa faccio quando penso a te?
Hai la tua religione
Ho le mie dipendenze
Abbiamo piatti sporchi nel lavandino
Darlene
È qui che voglio essere avvolto tra le tue braccia per l'eternità
Cadendo in profondità sotto il tuo incantesimo
In alto sulla magia che tessi
Darlene
È qui che voglio essere avvolto tra le tue braccia per l'eternità
Cadendo in profondità sotto il tuo incantesimo
In alto sulla magia che tessi