Traduzione del testo della canzone Don't Say You Love Me - Erasure

Don't Say You Love Me (originale)

I don’t belong I’m still around won’t steal you like a radio
I’m still around I won’t be long gonna treat you like an angel
But don’t say you love me
Strange things that make me die
Dance 'till we’re high you’re shy
Don’t say you’ll cry
I told you lies I’m still around won’t steal your act my angel
I won’t be long it’s still your round or serialize the radio
But don’t say you love me
Strange things that make me die
Dance 'till we’re high you’re shy
Don’t say (don't say) you’ll cry
(What do you say?)
(What do you say?)
Don’t go on I see your eyes I screw you around my angel
You’re still my love it’s in your eyes our song is on the radio
But don’t say you love me (what do you say?)
Strange things that make me die
Dance 'till we’re high you’re shy
Don’t say you’ll cry
Don’t say you love me
Don’t say you’ll cry I’m high
Don’t say you’ll cry

Don't Say You Love Me (traduzione)

Non appartengo, sono ancora in giro non ti ruberò come una radio
Sono ancora in giro, non ci vorrà molto per trattarti come un angelo
Ma non dire che mi ami
Cose strane che mi fanno morire
Balla finché non siamo sballati, sei timido
Non dire che piangerai
Ti ho detto bugie, sono ancora in giro, non ruberò la tua recita, angelo mio
Non ci vorrà molto, tocca ancora a te o serializza la radio
Ma non dire che mi ami
Cose strane che mi fanno morire
Balla finché non siamo sballati, sei timido
Non dire (non dire) piangerai
(Che ne dici?)
(Che ne dici?)
Non andare avanti, vedo i tuoi occhi, ti frego intorno al mio angelo
Sei ancora il mio amore è nei tuoi occhi la nostra canzone è alla radio
Ma non dire che mi ami (cosa dici?)
Cose strane che mi fanno morire
Balla finché non siamo sballati, sei timido
Non dire che piangerai
Non dire che mi ami
Non dire che piangerai, sono fatto
Non dire che piangerai