Traduzione del testo della canzone Let's Take One More Rocket To The Moon - Erasure

Let's Take One More Rocket To The Moon (originale)

Let’s take one more rocket to the moon
Before we wake I’ll kiss your eyes and lie between
While you sleep is all around
Just look up in the air and find it
Just wish upon a star and find it
It’s dawning I’m gently falling
The rhythm of water and windows are white
Darling soft as your pillow I’m slowly drowning
Go spiralling down as you catch your breath
A keychain in your pocket just for luck
I hold it in and close my eyes to hide a tear
And what we need is all around us
Just say a little prayer and find it
Just look up in the air and find it
Walking into your life love without knowing
I’m out of my mind
Calling straight to your heart
I’m slowly drowning and morning is here as I catch my breath
And what we need is all around us
Just look up in the air and find it
Just say a little prayer and find it
Walking into your life love without knowing
I’m out of my mind
Calling straight to your heart
I’m slowly drowning and morning is here

Let's Take One More Rocket To The Moon (traduzione)

Portiamo un altro razzo sulla luna
Prima di svegliarci ti bacerò negli occhi e mi sdraierò in mezzo
Mentre dormi è tutto intorno
Basta guardare in aria e trovarlo
Desidera solo una stella e trovala
Sta sorgendo, sto cadendo dolcemente
Il ritmo dell'acqua e le finestre sono bianche
Tesoro morbido come il tuo cuscino, sto lentamente affogando
Scendi a spirale mentre riprendi fiato
Un portachiavi in ​​tasca solo per fortuna
Lo tengo dentro e chiudo gli occhi per nascondere una lacrima
E ciò di cui abbiamo bisogno è tutto intorno a noi
Dì solo una piccola preghiera e trovala
Basta guardare in aria e trovarlo
Entrare nella tua vita ama senza sapere
Sono fuori di testa
Chiamando direttamente al tuo cuore
Sto lentamente affogando e il mattino è qui mentre riprendo fiato
E ciò di cui abbiamo bisogno è tutto intorno a noi
Basta guardare in aria e trovarlo
Dì solo una piccola preghiera e trovala
Entrare nella tua vita ama senza sapere
Sono fuori di testa
Chiamando direttamente al tuo cuore
Sto lentamente annegando e il mattino è qui