Traduzione del testo della canzone Sono Luminus - Erasure

Sono Luminus (originale)

I never thought that I would reach you
Though I’ve been searching for, oh so many years
This place I am seems unfamiliar
But there’s a light to break through all my fears
Still, time and time again
I’m looking for the love
The one that can inspire
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love is here, where it always will be
Deep inside of us
I’m looking out into the distance
The sound of thunder is rolling in my head
The sky is stretching out before me
Thanks for today, everything is blessed
So, here we go again
Searching for the truth
Until the twelfth of never
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love is here where it always will be
Deep inside of us
Love will fill the darkness when you’re gone
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Woah
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Love will fill the darkness when you’re gone
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love is here where it always will be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Woah
I never thought that I would reach you
Feels like this road has been going on for miles
Don’t have to write or even see you
'Cause there’s a light, burning on the inside
Still, time and time again
We’re looking for the love
The one that can inspire
Lift me higher, high as heaven can be
Our love is super love, fly robin fly
Wherever you are, saint or sinner be strong
Sono luminus
Lift me higher, high as heaven can be
Our love is super love, burn baby burn
Sono luminus
Sono luminus

(traduzione)

Non ho mai pensato che ti avrei contattato
Anche se ho cercato, oh così tanti anni
Questo posto in cui sono sembra sconosciuto
Ma c'è una luce per sfondare tutte le mie paure
Eppure, più e più volte
Sto cercando l'amore
Quello che può ispirare
Sollevami più in alto, più in alto può essere il paradiso
Sono luminoso
L'amore è qui, dove sarà sempre
Nel profondo di noi
Sto guardando in lontananza
Il suono del tuono mi sta rotolando nella testa
Il cielo si stende davanti a me
Grazie per oggi, tutto è benedetto
Quindi, eccoci di nuovo
Alla ricerca della verità
Fino al dodicesimo di mai
Sollevami più in alto, più in alto può essere il paradiso
Sono luminoso
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
L'amore è qui dove sarà sempre
Nel profondo di noi
L'amore riempirà l'oscurità quando te ne sarai andato
Sollevami più in alto, più in alto può essere il paradiso
Sono luminoso
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
Woah
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
L'amore riempirà l'oscurità quando te ne sarai andato
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
L'amore riempirà l'oscurità quando te ne sarai andato
L'amore riempirà l'oscurità quando te ne sarai andato
Sollevami più in alto, più in alto può essere il paradiso
Sono luminoso
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
L'amore è qui dove sarà sempre
Sono luminoso
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
L'amore riempirà l'oscurità quando te ne sarai andato
L'amore può muovere una montagna
Sì, non c'è niente che non possa fare
L'amore riempirà l'oscurità quando te ne sarai andato
Woah
Non ho mai pensato che ti avrei contattato
Sembra che questa strada sia andata avanti per miglia
Non devi scriverti o nemmeno vederti
Perché c'è una luce che brucia all'interno
Eppure, più e più volte
Stiamo cercando l'amore
Quello che può ispirare
Sollevami più in alto, più in alto può essere il paradiso
Il nostro amore è super amore, vola pettirosso vola
Ovunque tu sia, santo o peccatore sii forte
Sono luminoso
Sollevami più in alto, più in alto può essere il paradiso
Il nostro amore è super amore, brucia baby, brucia
Sono luminoso
Sono luminoso