| However hard they try to hold you back
| Per quanto tenti di trattenerti
|
| So you are stronger
| Quindi sei più forte
|
| If there’s the slightest vein of hope
| Se c'è la minima vena di speranza
|
| Or glimmer in your eye
| O luccicare nei tuoi occhi
|
| Take another lover
| Prendi un altro amante
|
| But I will get you in the end
| Ma alla fine ti prenderò
|
| There will be no other lover (Take another lover)
| Non ci sarà nessun altro amante (prendi un altro amante)
|
| Take
| Prendere
|
| I love you (Love me, madly, truly, deeply)
| Ti amo (amami, follemente, sinceramente, profondamente)
|
| I love you
| Ti voglio bene
|
| Take another lover
| Prendi un altro amante
|
| (Love me, madly, truly, deeply)
| (Amami, follemente, sinceramente, profondamente)
|
| Take another lover
| Prendi un altro amante
|
| But I will get you in the end
| Ma alla fine ti prenderò
|
| There will be no other lover (Take another lover)
| Non ci sarà nessun altro amante (prendi un altro amante)
|
| I will say
| Dirò
|
| I love you
| Ti voglio bene
|
| Every night you live to satisfy your pangs of hunger
| Ogni notte vivi per soddisfare i tuoi morsi della fame
|
| As if your name were read around in lights across the sky
| Come se il tuo nome fosse letto nelle luci del cielo
|
| Take another lover
| Prendi un altro amante
|
| But I will get you in the end
| Ma alla fine ti prenderò
|
| There will be no other lover (Take another lover)
| Non ci sarà nessun altro amante (prendi un altro amante)
|
| I will say
| Dirò
|
| I love you (Love me, madly, truly, deeply)
| Ti amo (amami, follemente, sinceramente, profondamente)
|
| I love you
| Ti voglio bene
|
| Take another lover
| Prendi un altro amante
|
| (Love me, madly, truly, deeply)
| (Amami, follemente, sinceramente, profondamente)
|
| Take another lover
| Prendi un altro amante
|
| But I will get you in the end
| Ma alla fine ti prenderò
|
| There will be no other lover (Take another lover)
| Non ci sarà nessun altro amante (prendi un altro amante)
|
| I will say
| Dirò
|
| However hard they try to hold you back
| Per quanto tenti di trattenerti
|
| So you are stronger | Quindi sei più forte |