Traduzione del testo della canzone Dealing - Eric Roberson, Lalah Hathaway

Dealing (originale)

Where do we go from here
What do i do with these feelings
longing to have you near
knowing we shouldn’t be dealing
Why must the bad things always feel so good
Why can’t i just stay away
Thought our situation was understood, still does not mean its okay
Where do we go from here
What do i do with these feelings
longing to have you near
Knowing we shouldn’t be dealing
Lalah:
Why cant these memories just be erased
Why must i yearn for your kiss
The first moment we’re not face to face
Reminds me how much your missed
Where do we go
Where do we go from here
What do i do with these feelings
Longing to have you near
Knowing we shouldn’t be dealing
Eric & Lalah:
When the morning comes
When its time for us to go our separate ways
When this night is done, I be wanting to hold onto you
ooooh the sun, i wish we could push it all away
cause then we’ll know that we can show what we have from the day
Where do we go from here (i need to know, i need to know)
What do i do with these feelings
Longinh to have you near
Knowing we shouldn’t be dealing
I need to know where do we gooooo oh
I know i should walk away something keeps telling me one mo day
Maybe if i’m patience then one day it would change yeaaaah
I’ll wake up in the morning and it will not be the same
Everything’s is different we just play this simple game

Dealing (traduzione)

Dove andiamo da qui
Cosa devo fare con questi sentimenti
desiderando averti vicino
sapendo che non dovremmo trattare
Perché le cose brutte devono essere sempre così bene
Perché non posso semplicemente stare lontano
Pensavo che la nostra situazione fosse stata compresa, non significa ancora che vada bene
Dove andiamo da qui
Cosa devo fare con questi sentimenti
desiderando averti vicino
Sapendo che non dovremmo trattare
Lala:
Perché questi ricordi non possono essere cancellati
Perché devo desiderare il tuo bacio
Il primo momento in cui non siamo faccia a faccia
Mi ricorda quanto ti sei perso
Dove andiamo
Dove andiamo da qui
Cosa devo fare con questi sentimenti
Non vedo l'ora di averti vicino
Sapendo che non dovremmo trattare
Eric e Lalah:
Quando arriva il mattino
Quando è il momento per noi di prendere strade separate
Quando questa notte sarà finita, voglio tenerti stretto
oooooh il sole, vorrei che potessimo spingerlo via tutto
perché allora sapremo che possiamo mostrare ciò che abbiamo dalla giornata
Dove andiamo da qui (ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere)
Cosa devo fare con questi sentimenti
Longinh per averti vicino
Sapendo che non dovremmo trattare
Ho bisogno di sapere dove andiamooooo oh
So che dovrei andarmene qualcosa continua a dirmi un mese al giorno
Forse se avessi pazienza, un giorno cambierebbe sìaaah
Mi sveglierò la mattina e non sarà lo stesso
Tutto è diverso, noi semplicemente giochiamo a questo semplice gioco