Traduzione del testo della canzone Silver & Gold - Erik Hassle

Silver & Gold (originale)

You shot off everytime I’m getting too close
But fuck that you hurt me when I leave my heart open
Girl, I rather be open
And you know I’d be anything you want me to be
You know there’s nothing here that you haven’t seen
No secrets untold
Silver and gold
This is between us
I’m stuck in this moment
Tryna hold on
Dreaming of you
To the person I made you up to be
So I’m stuck in this moment
Tryna hold on
Can’t place us
Living in the moment
The apocalypse
Let me love you
Like that
Silver and gold
Tryna hoping you tear me apart
In time you know all us of will be broken
So I rather be open
Silver and gold
This is between us
I’m stuck in this moment
Tryna hold on (baby, baby)
Dreaming of you
To the person I made you up to be
So I’m stuck in this moment
Tryna hold on
Can’t place us
Living in the moment
The apocalypse
Let me love you
Like that
Silver and gold
Can’t place us
Living in the moment
The apocalypse
Let me love you
Like that
Silver and gold
My heart is waiting baby
Silver and gold
What are you waiting for
Silver and gold
Still be
What else you looking for
Oh baby please remember
Silver
Come to get me
No please remember
Silver and gold

Silver & Gold (traduzione)

Hai sparato ogni volta che mi avvicino troppo
Ma cazzo che mi hai ferito quando lascio il mio cuore aperto
Ragazza, preferisco essere aperta
E sai che sarei qualunque cosa tu voglia che io sia
Sai che non c'è niente qui che non hai visto
Nessun segreto non svelato
Argento e oro
Questo è tra di noi
Sono bloccato in questo momento
Sto cercando di resistere
Sognandoti
Alla persona che ti ho creato per essere
Quindi sono bloccato in questo momento
Sto cercando di resistere
Non possiamo piazzarci
Vivendo il momento
L'apocalisse
Lascia che io ti ami
Come quello
Argento e oro
Sto cercando di sperare che tu mi faccia a pezzi
Col tempo saprai che tutti noi saremo distrutti
Quindi preferisco essere aperto
Argento e oro
Questo è tra di noi
Sono bloccato in questo momento
Sto cercando di resistere (piccola, piccola)
Sognandoti
Alla persona che ti ho creato per essere
Quindi sono bloccato in questo momento
Sto cercando di resistere
Non possiamo piazzarci
Vivendo il momento
L'apocalisse
Lascia che io ti ami
Come quello
Argento e oro
Non possiamo piazzarci
Vivendo il momento
L'apocalisse
Lascia che io ti ami
Come quello
Argento e oro
Il mio cuore sta aspettando piccola
Argento e oro
Cosa stai aspettando
Argento e oro
Essere ancora
Cos'altro stai cercando
Oh piccola, per favore, ricorda
D'argento
Vieni a prendermi
No per favore ricorda
Argento e oro