Traduzione del testo della canzone Сервизы / Слякоть - Эрнесто Заткнитесь

Сервизы / Слякоть (originale)

Как правильно летать, увы, не сказано нигде.
Бесфундаментнаялимита на безымянной высоте.
Что мне остается?
Припев:
Я должен сочинять поверх этого,
Писать стихи поверх этого.
Я должен рэповать поверх этого,
Должен батлить поверх этого.
Научусь загодя на каждой из выверенных троп,
Ожидать передряг, понимать, что дни всегда серпантин,
По которому крадется твоих ожиданий отряд.
И чтоб обрести стоицизм,
Держи выстрелы мисс,
Вмиг могут обрушить верениц
Лучших боевых единиц.
Чтоб как-то, чуть-чуть отвлечься,
Год за годом поедаю пуд соли,
Моряк без шхуны или яхты,
Вот пара траекторий моих love story.
Девушки к которым я относился
Наиболее по-хамски,
С отчаянной прытью зверья
В любви мне клялись других громогласней!
Те же, кому я дарил оригами свиданий,
Не скупился на трафик метафор —
Выбирали тафгаев, безвкусных, как тофу,
Меня отправляя в нокауты травли.
Подосенних небес воспаленной кувалдой.
Я наблюдаю Петербуржский районный испуганный пруд.
Утки гладь его крыльями пристально бьют.
Будто где-то вдали стрельба автоматов.
И что я должен?
Я должен сочинять поверх этого,
Поверх этого, поверх этого!
Припев:
Я должен сочинять поверх этого,
Писать стихи поверх этого.
Я должен рэповать поверх этого,
Должен батлить поверх этого.
Небо закатами исшито, под ней — вереница,
Тоска, как репетитор, но я не сдам позиций.
Роняют сервизы мысли в людскую слякоть,
Роналдо в 2005, забить, заплакать.
Никто не озабочен, как детализирован иний,
Твоих стихов и текстов,
Им нужен просто образ интеллигентного повеса!
И голос, че ты над каждым прилагательным, э-э.
Как пишется суббота затемно,
Пусть чернила чилят, куда глаза глядят,
Будь чуток попроще, пора зарабатывать.
Не, мир слишком прекрасен,
Чтоб его конспектировать наспех.
Черный человек, ну-ка съ*бался!
Прилетай ко мне добрый Каспер.
И ты пытаешься на двух стульях усидеть,
Годы лучшие транжиря, как Ройс с Боруссией,
Тебя не принимают ни в поэтических,
Ни в хип-хоп кругах и не *изди сейчас.
Мне тесновато в кругах, я мечу наносферу,
Мой стайл сталь, нервы ферм.
Не творю на языке баклажанно-головых,
Лишь бы тех, кто слог изящный уважал про враловы.
Здесь нет, чтобы шел за мною, как галл,
Ибо избранным нуарно, ибо избранным нуар.
Если мир в разгар курса Модано,
Я студент первокурсник матфака,
Я не в роли ботана.
Will Hunting прогульщик маверфака.
Припев:
Я должен сочинять поверх этого,
Писать стихи поверх этого.
Я должен рэповать поверх этого,
Должен батлить поверх этого.
Я должен сочинять поверх этого,
Писать стихи поверх этого,
Рэповать поверх этого,
Но как правильно летать, увы, не сказано нигде,
Бесфундаментная лимита на безымянной высоте.

Сервизы / Слякоть (traduzione)

Come volare, ahimè, non è detto da nessuna parte.
Limite senza fondamento ad un'altezza senza nome.
Cosa mi resta?
Coro:
Devo comporre per di più
Scrivi sopra una poesia.
Devo rappare su questo
Dovrebbe combattere per di più.
Imparerò in anticipo su ciascuno dei percorsi verificati,
Aspettati guai, capisci che i giorni sono sempre serpentini,
Da cui si insinua un distacco delle tue aspettative.
E per guadagnare lo stoicismo,
Mantieni i colpi sbagliati
In un attimo possono abbassare le corde
Le migliori unità di combattimento.
In qualche modo, una piccola distrazione,
Anno dopo anno mangio un pizzico di sale,
Un marinaio senza goletta o yacht,
Ecco un paio di traiettorie della mia storia d'amore.
Le ragazze che ho curato
Il più scortese
Con l'agilità disperata della bestia
Mi hanno giurato amore più forte degli altri!
Quelli a cui ho dato date di origami,
Non ho lesinato sul traffico di metafore -
Hanno scelto dei tipi tosti, insipidi come il tofu,
Mandandomi a knockout per bullismo.
Cieli autunnali con una mazza infiammata.
Sto guardando lo stagno spaventato del distretto di Pietroburgo.
Le anatre accarezzano le sue ali battendo intensamente.
Come se da qualche parte in lontananza, sparando con le mitragliatrici.
E cosa dovrei?
Devo comporre per di più
Su questo, su questo!
Coro:
Devo comporre per di più
Scrivi sopra una poesia.
Devo rappare su questo
Dovrebbe combattere per di più.
Il cielo è cucito di tramonti, sotto c'è un filo,
Desiderando, come un tutor, ma non rinuncerò alle mie posizioni.
Lasciano cadere i servizi del pensiero nella fanghiglia umana,
Ronaldo nel 2005, segna, piangi.
A nessuno importa quanto sia dettagliato il blu
Le tue poesie e testi,
Hanno solo bisogno dell'immagine di un rastrello intelligente!
E la voce, perché sei sopra ogni aggettivo, uh.
Come si scrive sabato al buio
Lascia che l'inchiostro si raffreddi dove guardano gli occhi
Sii un po' più semplice, è ora di guadagnare.
No, il mondo è troppo bello
Per delinearlo frettolosamente.
Negro, vaffanculo!
Vieni da me, buon Casper.
E stai cercando di sederti su due sedie,
Gli anni migliori, come Royce con il Borussia,
Non sei accettato in poetico,
Non nei circoli hip-hop e non * fuori ora.
Sono un po' angusto in cerchio, sto lanciando una nanosfera,
Il mio stile è l'acciaio, i nervi delle fattorie.
Non creo nel linguaggio delle teste di melanzane,
Se solo chi rispettasse lo stile elegante del bugiardo.
Non c'è nessuno qui che mi segua come un Gallo,
Per il noir scelto, per il noir scelto.
Se il mondo è all'altezza del corso di Modano,
Sono uno studente del primo anno della Facoltà di Matematica,
Non sono nel ruolo di un nerd.
Will Hunting truant maverfak.
Coro:
Devo comporre per di più
Scrivi sopra una poesia.
Devo rappare su questo
Dovrebbe combattere per di più.
Devo comporre per di più
Scrivi sopra una poesia
Rap su di esso
Ma come volare, ahimè, non è detto da nessuna parte,
Limite infondato su un'altezza anonima.