Traduzione del testo della canzone Die Löffel Parabel - Prinz Porno, ERRDEKA

Die Löffel Parabel (originale)

P zum Omega, Ich komme klar
Wie der Gott der Sonne Ra
Hab' ich zu tun mit Pyramiden und dem Donnerschlag
Bitches hängen an meinem Gürtel wie ein Tomahawk — bei Winnetou
Du sagst ich bin der King und ich stimme zu
Meine Geschichte ist unendlich wie das Kinderbuch
Ich kann das nicht mehr hören: Alles war besser früher
Als wären wir paar Fehler zurück, dann plötzlich klüger
Ich war nie ein Traummann wie Freddy Krueger
Sondern real, der Gewinner ist der beste Lügner
Dann, wenn es keiner glaubt, steht plötzlich einer auf
Krempelt die Ärmel hoch und räumt die ganze Scheiße auf
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Wie wir uns biegen, wenn wir älter werd’n
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Und den Rest musst du dir selbst erklär'n
Lass nicht um den heißen Brei 'rum reden
Deine Crew ist Nummer Eins in Sachen Scheiße reden
Alle Hypes zu haten
Sich zu Tim Bendzko frei bewegen
Aber ich mach das mit Leib und Seele
So wie Bäcker in der Freiburggegend
In all den Jahren habe ich nicht einen Scheiß gegeben
Ey yo, P zum O, Blogger sind in Metropolen, die Welt erfahren
Gesehen durch das Fenster ihres Mac-Books, das die Eltern zahlen
Das leuchtende Symbol der verlorenen Unschuld aus dem alten Testament
Der Apfel von dem Adam biss, der auch in meinem Hals unter der Schlagader sitzt
Du denkst, du hast Geschmack, doch hörst den ganzen Tag nur Mattafix
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zu Snare
Wie wir uns biegen, wenn wir älter werd’n
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Und den Rest musst du dir selbst erklär'n
E zum R, der neue auf dem Markt
Eyeslow im Herz, Keine Liebe auf Vertrag
Längst ein Unikat, Meine Skills für euch nicht greifbar
Misst du dich bitte weiter mit deinen Toys im Battle Cypher
Aber lass mich in Frieden, ich hab' größeres vor
Und an dem Ort, an dem auch deine Bitch ihr Höschen verlor
Bist du ihr gleichgestellt, denn jede Zeile schellt in deinen Nacken
Bin ich am Mikro, hissen Huren weiße Flaggen
Ich bin top in Form, Gottes Zorn lastet auf mir
Du gibst mir Props, doch ich chille nicht mit Spasten wie dir
Nie auf die Masse fixiert
Immer nur spitten für die Jungs aus dem Untergrund
Alle weggebumst, das ist Kunst, grüner Dunst durchzieht meinen Kopf
Ich würde sogar besser flowen, hing' ich Delirium-artig an einem Tropf
Als jeder Spast von deinem Label und jeder von deiner Gattung
Das ist Keine Liebe, Err, Ihr Bitches kriegt die volle Packung
Yeah
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Wie wir uns biegen, wenn wir älter werd’n
Lass uns nicht Samples klär'n
Lass uns nicht tun, als wenn das Grenzen wär'n
Ich biege deine Welt zur Snare
Und so biegt sich die Welt zur Snare
Und den Rest musst du dir selbst erklär'n

(traduzione)

P all'Omega, starò bene
Come il dio del sole Ra
Ho a che fare con le piramidi e il rombo del tuono
Le puttane pendono dalla mia cintura come un tomahawk - a Winnetou
Dici che sono il re e sono d'accordo
La mia storia è infinita come il libro per bambini
Non la sento più: prima era tutto meglio
Come se fossimo rimasti indietro di pochi errori, poi improvvisamente più saggi
Non sono mai stato un uomo da sogno come Freddy Krueger
Ma davvero, il vincitore è il miglior bugiardo
Poi, quando nessuno ci crede, qualcuno improvvisamente si alza
Rimboccati le maniche e pulisci tutta quella merda
Non chiariamo i campioni
Non facciamo finta che questi siano limiti
Piego il tuo mondo al laccio
E così il mondo si piega al laccio
Come ci pieghiamo quando invecchiamo
Non chiariamo i campioni
Non facciamo finta che questi siano limiti
Piego il tuo mondo al laccio
E così il mondo si piega al laccio
E devi spiegare tu stesso il resto
Non tergiversare
Il tuo equipaggio è il numero uno quando si tratta di dire stronzate
Odiare tutti gli hypes
Passa liberamente a Tim Bendzko
Ma lo faccio con anima e corpo
Proprio come i panettieri della zona di Friburgo
In tutti questi anni non me ne sono fregato un cazzo
Ey yo, P to O, i blogger sono nelle metropoli che vivono il mondo
Vista attraverso la finestra del suo Mac-Book, che i genitori stanno pagando
Il simbolo splendente dell'innocenza perduta dell'Antico Testamento
La mela che Adam ha morso, che è anche nella mia gola sotto l'arteria
Credi di avere gusto, ma ascolti solo Mattafix tutto il giorno
Non chiariamo i campioni
Non facciamo finta che questi siano limiti
Piego il tuo mondo al laccio
E così il mondo si piega a Snare
Come ci pieghiamo quando invecchiamo
Non chiariamo i campioni
Non facciamo finta che questi siano limiti
Piego il tuo mondo al laccio
E così il mondo si piega al laccio
E devi spiegare tu stesso il resto
E a R, il nuovo sul mercato
Eyeslow a cuore, nessun amore sotto contratto
Da tempo unico, le mie capacità non sono tangibili per te
Continua a competere con i tuoi giocattoli in Battle Cypher
Ma lasciami in pace, ho progetti più grandi
E anche il posto dove la tua cagna ha perso le mutandine
Sei uguale a lei, perché ogni linea risuona nel tuo collo
Quando sono al microfono, le puttane issano bandiere bianche
Sono in ottima forma, l'ira di Dio è su di me
Mi dai degli oggetti di scena, ma non mi piacciono le spie come te
Mai fissato sulla folla
Sputi sempre per i ragazzi clandestini
Tutto sbattuto via, questa è arte, la foschia verde mi attraversa la testa
Scorrerei ancora meglio se delirassi con una flebo
Di ogni battibecco della tua etichetta e di tutti quelli del tuo genere
Questo non è amore, Err, puttane prendete il pacchetto completo
sì
Non chiariamo i campioni
Non facciamo finta che questi siano limiti
Piego il tuo mondo al laccio
E così il mondo si piega al laccio
Come ci pieghiamo quando invecchiamo
Non chiariamo i campioni
Non facciamo finta che questi siano limiti
Piego il tuo mondo al laccio
E così il mondo si piega al laccio
E devi spiegare tu stesso il resto