Traduzione del testo della canzone Digging My Own Grave - Escape The Fate

Digging My Own Grave (originale)

Pulling me, I can’t breathe
Rescue me, darkness consuming
Tempting me, suffering
Break me free from the darkness inside me
Shadows take my hands as my mind begins to stray
I’m lost in captive eyes, I can’t seem to look away
Testing my will, trying my faith
I’m drenched in my sins, I am dripping with shame
Defying my reasons, denying my heart
I descend to hellfire, I am torn apart
I need somebody to deliver me from hell
I can’t seem to find myself, I could use some help
Deliver me from hell
The serpent sends a smile, and the apple is laced
I tiptoe into the void, I long for the taste
The perversive pictures are fixed in my mind
I’m worshipping fiction, the blind lead the blind
I need somebody to deliver me from hell
I can’t seem to find myself, I could use some help
Deliver me from hell
The Devil whispers to me I’ll never be saved
The shovel pushes deeper and deeper, I’m digging my own grave
The Devil whispers to me I’ll never be saved
The shovel pushes deeper and deeper, I’m digging my own grave
The Devil whispers to me I’ll never be saved
The shovel pushes deeper, I’m digging my own grave
The Devil whispers to me I’ll never be saved
The shovel pushes deeper, I’m digging my own grave
Pulling me, I can’t breathe
Pulling me, I can’t breathe
Pulling me, I can’t breathe
Pulling me, I can’t breathe
Pulling me, I can’t breathe
Pulling me, I can’t breathe

Digging My Own Grave (traduzione)

Tirandomi, non riesco a respirare
Salvami, che consuma l'oscurità
Tentandomi, soffrendo
Liberami dal buio dentro di me
Le ombre prendono le mie mani mentre la mia mente inizia a vagare
Sono perso in occhi prigionieri, non riesco a distogliere lo sguardo
Mettendo alla prova la mia volontà, mettendo alla prova la mia fede
Sono intriso dei miei peccati, grondante di vergogna
Sfidando le mie ragioni, rinnegando il mio cuore
Scendo nel fuoco dell'inferno, sono dilaniato
Ho bisogno di qualcuno che mi liberi dall'inferno
Non riesco a trovare me stesso, potrei usare un po' di aiuto
Liberami dall'inferno
Il serpente manda un sorriso e la mela è allacciata
Entro in punta di piedi nel vuoto, desidero il gusto
Le immagini perverse sono fisse nella mia mente
Adoro la finzione, i ciechi guidano i ciechi
Ho bisogno di qualcuno che mi liberi dall'inferno
Non riesco a trovare me stesso, potrei usare un po' di aiuto
Liberami dall'inferno
Il diavolo mi sussurra che non sarò mai salvato
La pala spinge sempre più in profondità, sto scavando la mia fossa
Il diavolo mi sussurra che non sarò mai salvato
La pala spinge sempre più in profondità, sto scavando la mia fossa
Il diavolo mi sussurra che non sarò mai salvato
La pala spinge più in profondità, sto scavando la mia fossa
Il diavolo mi sussurra che non sarò mai salvato
La pala spinge più in profondità, sto scavando la mia fossa
Tirandomi, non riesco a respirare
Tirandomi, non riesco a respirare
Tirandomi, non riesco a respirare
Tirandomi, non riesco a respirare
Tirandomi, non riesco a respirare
Tirandomi, non riesco a respirare