Traduzione del testo della canzone Make Up - Escape The Fate

Make Up (originale)

You caught my eye
When I walked by Tension from the way you move
Your heart is bruised
We sit and laugh
It’s all an act
The lies they seep through
You’re such a fool
As make up runs down your cheeks
You found that you are lost again
Try to make your way back home
Found that you’re alone
Put on your dress
And look your best
Let this be your night
We’ll laugh and die
So drink it down
you need this now
Make the pain go away
I can’t be saved
As make up runs down your cheeks
You found that you are lost again
Try and make your way back home
Found that you’re alone
Fall down
Searching for the perfect place for you to lose it all again
Slow down
Keep it at a steady place, as i watch you fade away
As make up runs down your cheeks
You found that you are lost again
Try to make your way back home
Found that you’re alone
As make up runs down your cheeks
You found that you are lost again
Try to make your way back home
Found that you’re alone

Make Up (traduzione)

Hai attirato la mia attenzione
Quando ho camminato per la tensione dal modo in cui ti muovi
Il tuo cuore è ferito
Ci sediamo e ridiamo
È tutto un atto
Le bugie attraverso le quali filtrano
Sei un tale sciocco
Mentre il trucco ti scorre lungo le guance
Hai scoperto di essere perso di nuovo
Prova a tornare a casa
Ho scoperto che sei solo
Indossa il tuo vestito
E guarda al meglio
Lascia che questa sia la tua notte
Rideremo e moriremo
Quindi bevilo
ne hai bisogno ora
Fai sparire il dolore
Non posso essere salvato
Mentre il trucco ti scorre lungo le guance
Hai scoperto di essere perso di nuovo
Prova a tornare a casa
Ho scoperto che sei solo
Cadere
Alla ricerca del posto perfetto per perdere tutto di nuovo
Rallentare
Tienilo in un luogo stabile, mentre ti guardo svanire
Mentre il trucco ti scorre lungo le guance
Hai scoperto di essere perso di nuovo
Prova a tornare a casa
Ho scoperto che sei solo
Mentre il trucco ti scorre lungo le guance
Hai scoperto di essere perso di nuovo
Prova a tornare a casa
Ho scoperto che sei solo