Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Loser´s weepers (Part 1), artista - Etta James. Canzone dell'album All Blues, Etta James, nel genere
Data di rilascio: 08.11.1997
Etichetta discografica: Lucas
Linguaggio delle canzoni: inglese
Loser´s weepers (Part 1)(originale) |
Now you put your only man |
Out in the cold, yes you did |
Just because your best friend told you |
He was too told, lemme tell you she lied |
And now I found him and you want him back, yes you do |
But lemme tell you, but I’m tell you right now, Etta, I’m not going for that |
It was a case of |
Losers, weepers, finders, keepers |
Now listen |
You know you cheated and you lied |
Right to the end, yes you did |
You were even talking about your man to his best friend |
You have no business doing that |
Then you promised him if he come back |
He’s never miss you, see |
But now he belongs to be, and I ain’t gonna lose him |
It was a case of |
Losers, weepers, finders, keepers |
I been in love with your man for a long, long time |
Yes I have, you didn’t know that did you? |
I been trying to think of a way to make him mine |
Now listen, I will still be your best friend and do all, do all I can |
Sure enough, but I’ll never, never, never let go of that man |
Because it was a case of |
Losers, weepers, finders, keepers |
(traduzione) |
Ora metti il tuo unico uomo |
Fuori al freddo, sì, l'hai fatto |
Solo perché te l'ha detto il tuo migliore amico |
Gli è stato detto troppo, lascia che ti dica che ha mentito |
E ora l'ho trovato e tu lo rivuoi indietro, sì, lo fai |
Ma lascia che te lo dica, ma te lo dico subito, Etta, non ho intenzione di farlo |
Era un caso di |
Perdenti, pianti, cercatori, custodi |
Ora ascolta |
Sai che hai tradito e hai mentito |
Fino alla fine, sì, l'hai fatto |
Stavi persino parlando del tuo uomo al suo migliore amico |
Non hai affari per farlo |
Poi gli hai promesso se fosse tornato |
Non gli manchi mai, vedi |
Ma ora appartiene a esserlo e non lo perderò |
Era un caso di |
Perdenti, pianti, cercatori, custodi |
Sono stato innamorato del tuo uomo per molto, molto tempo |
Sì, sì, non lo sapevi, vero? |
Stavo cercando di pensare a un modo per farlo mio |
Ora ascolta, sarò ancora il tuo migliore amico e farò tutto, tutto ciò che posso |
Abbastanza sicuro, ma non lascerò mai, mai, mai andare di quell'uomo |
Perché è stato un caso di |
Perdenti, pianti, cercatori, custodi |